Results, に

Showing results 13376-13400:

彼kareがgaなぜnazeまだmadaここkokoにni来ないkonaiのnoかka僕bokuにはnihaよくyoku分からないwakaranai。
I can't make out why he isn't here yet.
彼kareがgaどんなdonnaふうにfuuniあなたanataにni微笑みかけたhohoemikaketaのnoかka教えてoshieteくださいkudasai。
Tell me how did he smiled at you.
彼kareがgaとてもtotemoおかしなokashina姿sugataにni見えたmietaのでnode、笑わwarawaざるをえなかったzaruwoenakatta。
He looked so funny that I couldn't help laughing.
彼kareがgaどこdokoにni逃げたnigetaのnoかka誰もdaremo知らないshiranai。
Nobody knows where he has escaped to.
彼kareがgaどこdokoにni住んでいるsundeiruのnoかka、わからないwakaranai。
I don't know where he lives.
彼kareがgaどこdokoにni住んでいるsundeiruかka知らないshiranai。
I don't know where he lives.
彼kareがgaどこdokoにni住んでいるsundeiruかka正確にseikakuni教えてoshieteくださいkudasai。
Tell me exactly where he lives.
彼kareがgaどこdokoにniいるiruのnoかka、わかるwakaru者monoはhaいなかったinakatta。
No one could tell where he was.
彼kareがgaチームCHIIMUのnoキャプテンKYAPUTENにni選ばれなかったerabarenakattaことkotoはha残念zannenだda。
It is regrettable that he was not elected captain of the team.
彼kareがgaそんなsonnaつまらないtsumaranaiものmonoにniおo金を使う金wotsukauのnoはhaばかげたbakagetaことkotoだったdatta。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼kareがgaソロSOROをwo歌うutauときtoki、音程onteiがga外れるhazureruんnじゃないかjanaikaってtte、手teにni汗ase握っnigiちゃうchauよyoねne。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
彼kareがgaそれsoreをwo私watashiにni貸そうkasouとto貸すkasuまいmaiとtoかまいませんkamaimasen。
I don't care whether he'll lend it to me or not.
彼kareがgaそれsoreにni手teをwo触れたfuretaとたんにtotanni爆発bakuhatsuしたshita。
The moment he touched it, it blew up.
彼kareがgaそれsoreにni関与kan'yoしていないshiteinaiのnoはha賢明kenmeiだったdatta。
He was wise not to participate in it.
彼kareがgaそのsono冒険boukenにni成功seikouしたshitaとtoはha驚くべきodorokubekiことkotoだda。
The marvel is that he succeeded in the adventure.
彼kareがgaそのsono日hi、家ieにniいたitaことkotoはha確かtashikaであるdearu。
It is certain that he didn't go out that day.
彼kareがgaそのsono長距離choukyori走hashiにni優勝yuushouしようshiyouとto心kokoroにni決めていたkimeteitaことkotoなどnado、私達watashitachiはhaだれもdaremo知らなかったshiranakatta。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼kareがgaそのsono中nakaにni住んでいたsundeita小屋koya。
This is the hut in which he lived.
彼kareがgaそのsono地位chiiにni就くtsuku資格shikakuをwo得るeruのにnoni、少なくともsukunakutomo２年nenはhaかかるkakaruだろうdarou。
It will take him at least two years to be qualified for that post.
彼kareがgaそのsono大会taikaiにni勝ったkattaのnoもmo当然touzenであったdeatta。
It was natural that he should win the contest.
彼kareがgaそのsono事業jigyouにni成功seikouするsuru可能性kanouseiはhaほとんどないhotondonaiとto思うomou。
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.
彼kareがgaそのsono試合shiaiにni負けたmaketaのnoはha不思議fushigiだda。
It is strange that he should have lost the game.
彼kareがgaそのsono試合shiaiにni勝つkatsu可能性kanouseiがgaあるaruなどnado誰もdaremo信じていなかったshinjiteinakatta。
Nobody believed he stood a chance of winning the match.
彼kareがgaそのsono仕事を辞めるshigotowoyameru理由riyuuはha、それsoreにni耐えられないtaerarenaiからkaraであるdearu。
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
彼kareがgaそのsono仕事shigotoにni適しているtekishiteiruというtoiuことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that he's the best person for the job.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary