Results,

Showing results 13401-13425:

karegaそのsono計画keikakuni反対hantaiするsurunomoもっともmottomoda
He has good reason to be against the plan.
karegaそのsono会社kaishawo今日kyouno会社kaishaniしたshita
He has made the company what it is today.
karegaそのsono会議kaigini出席shussekiしなかったshinakattaとはtoha不思議fushigida
It is strange that he should not have attended the meeting.
karegaそのsonoiewo買わないkawanaito決めたkimetanoha第一dai一nitakaすぎるsugiruことkototo第二dai二ni会社kaishaからkaraあまりにもamarinimo遠かったtookattaからkaraだったdatta
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
karegaそのsonoieni放火houkaしたshita動機doukihananiであったdeattanoka
What was his motive for setting the house on fire?
karegaそのsonoパーティーPAATEIIni出席shussekiしたらshitara彼らkareraha励まされhagemasareたろうtarouni
If he had attended the party, they would have been encouraged.
karegaそこsokoni着くtsukukoroにはniha暗くkurakuなっているnatteiruだろうdarou
It will be dark by the time he gets there.
karegaそこsokoniとどまるtodomaruことkotowo決めたkimetaのでnode私たちwatashitachiみんなminna驚いたodoroita
His decision to stay there was a surprise to all of us.
karegaそこsokoniとどまっているtodomatteirunohakareなりのnarino理由riyuugaあるaruのですnodesuka
He has his reasons for staying there.
karegaそこsokoniいるirunowo見てmitewatashiha驚いたodoroita
I was surprised to see him there.
karegaそこsokoniいるiruかもしれないkamoshirenai
He may be there.
karegaそこsokoniいたitaならばnarabakarehaあなたanatani行儀作法gyougisahouni気をつけるkiwotsukeruようにyouni言ったittaだろうにdarouni
If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.
karegaジャズJAZUni詳しいkuwashiinoha当然touzenだったdatta
Of course he was familiar with jazz.
karegaこんなにkonnani遅くosokuni起きているokiteirunohaおかしいokashiito思ったomotta
I thought it strange that he should be up so late.
karegaこのkono部屋heyani入ったhaittaにちがいないnichigainai
He must have entered this room.
karegaこのkono質問shitsumonni答えるkotaeruことkotoha容易youiですdesu
It is easy for him to answer this question.
karegaこのkononinaniwoするsuruka全くmattaku見当がつかないkentougatsukanai
I don't have the remotest idea what he will do next.
karegaこのkono会社kaishanoためにtameniやってきたyattekitaことkotoni照らしてterashite昇進shoushinすべきsubekida
He should be promoted in the light of what he has done for this company.
karegaこっちkotchini来るkurunoga見えましたmiemashita
I saw him come this way.
karegaこちらkochirani来るkuruかどうかkadoukaいずれizureno場合baaiでもdemo知らせますshirasemasu
Whether he comes or not, either way I will inform you.
karegaこちらkochiraniやってくるyattekurunowo見たmita
I observed him come along here.
karegaここkokohe来たらkitarakareniそうsou言いますiimasu
I'll tell him so when he comes here.
karegaここkokoni来るkurunoha確かtashikada
It is certain that he will come here.
karegaここkokoni来るkuruなんてnante驚きodorokida
That he comes here is surprising.
karegaここkokoni来るkuruならnara外出gaishutsuしますshimasu
I will go out if he comes here.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary