Results, in-browser

Showing results 13476-13500:

永遠にeienni失われたushinawareta、わからないwakaranaiのnoかka、俺oreがga苦境kukyouにni陥っているochiitteiruのnoがga。
I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!
映画館内内はha禁煙kin'enですdesu。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館eigakanのno前maeにはnihaすでにsudeni大勢のtaiseino人hitoがga列retsuをwo作ってtsukutte待っていたmatteita。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画eigaをwo見に行かないminiikanai？
Would you like to take in a movie?
映画eigaをwo観kanにni行かないikanai？
Would you like to take in a movie?
映画eiga『ジュラシック・パークjurashikkupaaku』のno恐竜kyouryuuはha本物honmonoそっくりsokkuriだda。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
営業活動eigyoukatsudouをwo強化kyoukaするsuruためにtameni再編成saihenseiするsuru必要hitsuyouがgaありますarimasu。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
運良くun'yoku彼kareはha汽車kishaにni間に合ったmaniatta。
By good luck, he was in time for the train.
運動選手undousenshuはhaよいyoiコンディションKONDEISHONをwo保たtamotaねばならないnebanaranai。
An athlete must keep in good condition.
運転unten中chuuはha運転手untenshuにni話しかけぬhanashikakenuことkoto。
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.
運転手untenshuはha用心youjinしていなかったshiteinakattaのでnode、車kurumaをwo止めたtometaがga間に合わなかったmaniawanakatta。
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
運転手untenshuはha霧kiriでde信号shingouがgaよくyoku見えなかったmienakatta。
The driver could not distinguish the signal in the fog.
運転手untenshuはha車kurumaのno中nakaでde寝ていたneteita。
A driver was sleeping in the car.
運unがga私watashiにni向いてmuiteきたkita。
Luck turned in my favor.
噂話uwasahanashiのnoおo相手をしているaitewoshiteiru暇himaはhaないnai。
I have no time to engage in gossip.
噂uwasaがga世間sekenにni広まっているhiromatteiru。
There are rumors in the air.
嘘usoからkara出たdeta誠makoto。
Many a true word is spoken in jest.
嘘usoからkara出たdeta真実shinjitsu。
Many a true word is spoken in jest.
雨天utenのno場合baaiはha運動会undoukaiをwo中止chuushiするsuru。
In case of rain, the athletic meeting will be called off.
雨季ukiがga始まったhajimattaようだyouda。
It seems that the rainy season has set in.
雨季ukiがga始まったhajimatta。
The rainy season has set in.
雨期ukiはha六月rokugatsuからkara始まるhajimaru。
The rainy season begins in June.
雨ameはha本降りhonburiになってninatteきたkita。
The rain came down in earnest.
雨ameはha本降りhonburiになったninatta。
The rain is coming down in earnest.
雨ameはha降ったfuttaがga、私たちwatashitachiはha休日kyuujitsuをwo楽しんだtanoshinda。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary