Results, のに #aux-v

Showing results 1351-1375:

トムTOMU はha メアリーMEARII のno 気持ちkimochi をwo 楽raku にni するsuru のにnoni 何nani とto 言っi てte いいii かka わからwakara ないnai。: Tom doesn't know what to say to make Mary feel better.
「嫌iya だda」とto 言いii たいtai のにnoni、時々tokidoki「いいii よyo」とto 言っi てte しまうshimau。: Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."
信号shingou はha 赤aka だっda たta のにnoni、あのano 車kuruma がga 突っ込んtsukkon でde きki たta んn ですdesu。: Even though the light was red, that car just drove right through.
彼女kanojo はha 彼kare がga まだmada 若いwakai のにnoni 海外kaigai へhe 行くiku ようyou アドバイスADOBAISU しshi たta。: She advised him to go abroad while he was still young.
少しsukoshi でもdemo 手伝っtetsuda てte くれkure たらtara よかっyoka たta のにnoni。: It would've been nice if you'd helped me a little.
わかっwaka てte いi たらtara あなたanata にni 知らせshirase たta のにnoni。: I'd have let you know if I had known.
あなたanata とto あのano レストランRESUTORAN でde 食事shokuji がga できdeki たらtara よかっyoka たta のにnoni。: I wish I could've eaten at that restaurant with you.
私watashi のno 肖像shouzou 画ga をwo 描くegaku のにnoni、あなたanata をwo 雇いyatoi たいtai のno ですdesu。: I'd like to hire you to paint a portrait of me.
泳げoyoge たらtara いいii のにnoni なあnaa。: I wish I could swim.
ああaa！もしmoshi 私watashi がga おo 金持ちkanemochi だっda たらtara、スペインSUPEIN にni 家ie をwo 買うkau のにnoni。: Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
スマSUMA ホHO 持っmo てるteru ならnaraスカイプSUKAIPUのnoアプリAPURIをwo 入れire たらtara いいii のにnoni。電話denwa 代dai もったいないmottainai じゃんjan。: If you get a smartphone, you should download Skype. Telephone bills are such a waste of money.
私watashi はha 疲れtsukare てte いi たta のにnoni 眠れnemure なかっnaka たta。: I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
もっとmotto 一緒issho にni いられたらiraretara いいii のにnoni。: I wish that we could spend more time together.
毎日mainichi 泣いnai たりtari 笑っwara たりtari するsuru のにnoni 忙しくisogashiku てte、勉強benkyou するsuru 暇hima がga ないnai んn だda。: I'm so busy laughing and crying every day I don't have time to study.
あんなにannani 頑張っganba てte きki たta のにnoni 官僚kanryou というtoiu 仕事shigoto はha 報わmukuwa れre ないnai。: Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.
私watashi はha 彼女kanojo もmo 一緒issho にni いi てte くれれkurere ばba 良かっyoka たta のにnoni とto 思っomo たta。: I wish she could be here with us.
友達tomodachi だda とto 思っomo てte たta のにnoni。: I thought you were my friend.
彼女kanojo のno 名前namae とto 住所juusho がga わかれwakare ばba、手紙tegami をwo 書くkaku ことkoto がga できるdekiru のにnoni。: If I knew her name and address, I could write to her.
死んshin でde いi たらtara 良かっyoka たta のにnoni とto 思うomou よyo。: I wish I were dead.
私watashi 達tachi にni 時間jikan がga 有れare ばba よかっyoka たta のにnoni とto 思うomou よyo。: I wish we had time.
貴方anata がga フランス語furansugo をwo 喋れれshaberere ばba よかっyoka たta のにnoni。: I wish you spoke French.
メアリーMEARII 黙っdama てれtere ばba かわいいkawaii のにnoni。あのano しゃべりshaberi 方kata マジMAJI むかつくmukatsuku。: Mary'd be cute if she'd just shut up. Her way of speaking really gets on my nerves.
彼女kanojo はha 今週konshuu お金okane をwo 払うharau とto 約束yakusoku しshi たta のにnoni、そのsono 約束yakusoku をwo 守らmamora なかっnaka たta。: She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
電話denwa しshi てte くれkure たらtara よかっyoka たta のにnoni。: You should've called me.
電話denwa しshi てte くれれkurere ばba よかっyoka たta のにnoni。: You should've called me.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のに #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary