Results, house-proud

Showing results 1351-1375:

そのsono家ieはha修理shuuriがga必要hitsuyouだda。
The house is in need of repair.
このkono家ieのno広hiroさsaはhaどのくらいdonokuraiありますarimasuかka。
What is the area of this house?
そしてsoshite手teにni入れireたta新しいatarashii子犬koinuをwoホワイトハウスHOWAITOHAUSUにni連れtsureてte行こikoうuねne。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.
共和党kyouwatouのno旗hataをwo初めてhajimeteホワイトハウスHOWAITOHAUSUにniもっmoてteいiたtaのnoはhaこのkono州shuu出身shusshinのno男性danseiでde、そのsono政党seitouはha自己jiko依存izonとto個人kojinのno自由jiyuuとto国家kokkaのno統一touitsuのno価値kachi観kanにniもとづいmotozuiてteいiたtaことkotoをwo思い出そomoidasoうu。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
私watashiのno家ieはha大きいookiiですdesu。
My house is big.
サーシャSAASHAとtoマリーア。MARIIA.君たちkimitachiにniはhaちょっとchotto想像souzouもmoつかtsukaないnaiほどhodo、お父さんotousanはha君たちkimitachiをwo愛しaishiてteいるiruよyo。君kunたちtachiふたりfutariもmoがんばっganbaたtaからkara、約束yakusokuしshiたta通りtoori、ホワイトハウスHOWAITOHAUSUにniはha、新しくatarashiku飼うkau子犬koinuをwo一緒isshoにni連れtsureてte行けるikeruよyo。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
共和党kyouwatouのno旗hataをwo掲げkakageてte初めてhajimeteホワイトハウスHOWAITOHAUSU入りiriしshiたtaのnoはha、このkono州shuuのno人hitoでしdeshiたta。そのsonoことkotoをwo思い出しomoidashiましょmashoうu。共和党kyouwatouとtoはha、自助jijo自立jiritsuにni個人kojinのno自由jiyuu、そしてsoshite国kuniのno統一touitsuというtoiu価値kachi観kanをwo掲げkakageてte作らtsukuraれreたta政党seitouですdesu。そうしたsoushita価値kachiはha、私watashiたちtachi全員zen'inがga共有kyouyuuするsuruものmonoですdesu。そしてsoshite民主党minshutouはha確かtashikaにni今夜kon'ya、大きなookina勝利shouriをwo獲得kakutokuしshiましmashiたtaがga、私watashiたちtachiはhaいささかisasaka謙虚kenkyoにni、そしてsoshite決意ketsuiをwo持っmoてte、このkono国kuniのno前進zenshinをwo阻んhabanでdeいiたta分断bundanをwo癒すiyasuつもりtsumoriですdesu。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
そのsono家ieのnoほうhouがgaこのkono家ieよりyori本当にhontouni良いyoiですdesu。
That house is really better than this house.
真直ぐmassuguにniそのsono家ieからkara竹林chikurinまでmade伸びnobiたta道路douroはha石畳ishidatamiでde整備seibiさsaれreてteおるoru。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.
従来juuraiモデルMODERUとtoのno当社tousha比hiでde、パワーPAWAAはha約yaku30％％UP。
Around 30% increase in power seen in in-house comparisons with previous model.
彼女kanojoにni留守rusuをwo頼んでtanonde外出gaishutsuしましたshimashita。
I went on the trip, leaving the house in her care.
ピカッPIKAとto光るhikaruのnoもmo怖いkowaiのnoですdesuがga、どうしてもdoushitemo音otoがga怖いkowaiでde、一度do家kaにni落雷rakuraiしshiてteからkaraさらにsarani苦手nigateにniなりnariましmashiたta。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ジョーダンJOODANにni留守rusuをwo頼んtanonでde外出gaishutsuしshiましmashiたta。
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
あなたanataのno家ieはha素晴らしいsubarashii。
Your house is fantastic.
ああaa！　もしmoshi私watashiがgaおo金持ちkanemochiだっdaたらtara、スペインSUPEINにni自分jibunのno家ieをwo買っkaたtaのにnoni。
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
朝asa起きokiたらtara家ieにni誰dareもmoいiなくnakuてte、一日nichi中chuuほったらかしhottarakashiにniさsaれreましmashiたta。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.
あるaru春haruのno天気tenkiのnoよいyoi朝asa、このkono家ieをwo建てtateたta人hitoのno孫magoのno孫magoのno孫magoにniなるnaru人hitoがgaとおりtooriがgaかりkariましmashiたta。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.
ピクニックPIKUNIKKUにni出かけdekakeてteいiたta間ma、家ieのno錠jouがga泥棒dorobouにniピッPIキングKINGUさsaれreたta。
While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
彼kareのno家ieからkara帰るkaeru道michi々、あたしatashiはha必死hisshiにniなっnaてte自分jibunのno記憶kiokuをwoまさぐっmasaguてteいiたta。
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
今日kyou牛乳gyuunyuuがgaぼくbokuのnoところtokoroへhe来koなかっnakaたtaのnoですdesuがga。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
これkoreはha私watashiがga生まれumareたta家ieですdesu。
This is the house where I was born.
今日kyouはha私watashi、留守番rusubanをwo言い付かっiitsukaてteいるiruからkara出かけdekakeられrareないnaiのno。
I can't go out today as I've been told to house sit.
突然totsuzenのno強いtsuyoi地震jishinにni、母hahaはhaただtadaおろおろorooroとto家ieのno中nakaをwo歩き回るarukimawaruだけdakeだっdaたta。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
彼kareのno家ieはhaどこdokoですdesuかka。
Where is his house?
彼女kanojoのno家ieはhaどこdokoですdesuかka。
Where is her house?
More results

Words

家☆【いえie】

noun:

  • house; residence; dwelling
お宅☆【おたくotaku】御宅

noun:

  • your house; your home; your family - honorific language

pronoun:

  • you (referring to someone of equal status with whom one is not especially close) - honorific language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for house-proud:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary