Results, would

Showing results 1351-1375:

学生時代gakuseijidai、ジョンJON はha よくyoku 登山tozan にni 行ったitta ものmono だda。: John would often go mountain climbing when he was a student.
学校gakkou 時代jidai、私watashi はha 英語eigo のno スピーチSUPIICHI コンテストKONTESUTO にni よくyoku 参加sanka したshita ものmono でしたdeshita。: I would often take part in an English speech contest in my school days.
学校gakkou にni いくiku 途中tochuu、このkono 手紙tegami をwo 投かんtoukan してshite いただけますitadakemasu かka。: Would you mail this letter for me on your way to school?
各kaku 世代sedai のno 人々hitobito はha 改めてaratamete 自分でjibunde 過去kako のno 事実jijitsu をwo 発見hakken しshi なければならないnakerebanaranai だろうdarou。: Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
外出gaishutsu するsuru よりyori 家ie にni いるiru ほうがいいhougaii。: I would rather stay at home than go out.
外出gaishutsu するsuru よりyori はha むしろmushiro 家ka にni 居i たいtai。: I would rather stay home than go out.
外国gaikoku にni 行くiku ならnara 船fune でde 行くiku。: If I were to go abroad, I would go by boat.
外soto にni 出ようdeyou としないtoshinai。: He would not go out.
芥川賞akutagawashou のno 受賞jushou をwo 辞退jitai しshi たいtai のno ですdesu がga。: I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
皆さんminasan、私watashi はha あなたがたanatagata にni 私のwatashino 考えkangae をwo 聞いてkiite いただきitadaki たいtai。: Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.
海外旅行kaigairyokou をwo したいshitai とto 思いませんomoimasen かka。: Would you like to travel abroad?
海umi にni 行くiku よりyori はha 山yama にni 行きiki たいtai。: I would rather go to the mountains than to the beach.
改めてaratamete、日本nippon のno 文化bunka やya 歴史rekishi にni 触れてfurete みるmiru のno もmo いいii ものmono だda とto 思ったomotta。: I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
壊れていたkowareteita ものmono をwo 早急にsoukyuuni 交換koukan してshite いただけますitadakemasu かka。: Would you please replace the broken one promptly?
解決kaiketsu にはniha 時間がかかるjikangakakaru というtoiu 彼kare のno 弁明benmei にはniha 誰もdaremo 納得nattoku しなかったshinakatta。: His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
会社kaisha をwo 代表daihyou してshite、あなた方anatakata すべてsubete にni 心からkokorokara のno 感謝kansha をwo したいshitai とto 思いますomoimasu。: On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
会計士kaikeishi はha 間違いmachigai をwo 認めようmitomeyou としなかったtoshinakatta。: The accountant would not concede the mistake.
会議kaigi 場内jounai でde 自社jisha のno 製品seihin のno 展示場tenjijou をwo 設けmouke たいtai とto おo 考えkangaeでdeしたらshitara、早急にsoukyuuni ご連絡gorenraku 下さいkudasai。: Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.
会議kaigi はha 延期enki されるsareru とto 発表happyou されたsareta。: It was announced that the meeting would be put off.
会議kaigi のno 間ma、次のtsugino ホテルHOTERU をwo 予約yoyaku してshite いただけるitadakeru とto 助かりますtasukarimasu。: It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
我々wareware はha そのsono 当時touji よくyoku 放課後houkago にni 野球yakyuu をwo したshita ものmono だったdatta。: We would play baseball after school in those days.
我々wareware はha これらのkorerano 計画keikaku をwo、費用hiyou がga いくらikura かかるkakaru かkaとtoいうiu 点ten からkara、考えkangae なければならないnakerebanaranai。: We must think about these plans in terms of what they would cost.
我々wareware にはniha 互いにtagaini 支持shiji しshi あおうaou というtoiu 暗黙のanmokuno 了解ryoukai がga あったatta。: We had an implicit agreement that we would support each other.
荷物nimotsu をwo 預かってazukatte 欲しいhoshii のですnodesu がga。: Would you keep this baggage, please?
荷物nimotsu をwo二階にni 運んでhakonde いただけませんitadakemasen かka。: Would you carry my luggage upstairs?

Words

さすがsasuga^☆《流石^ateji・遉・有繋》 Inflection: adjectival noun / adverb / ~の noun:
as one would expect
放題^☆【ほうだいhoudai】: suffix noun:
as much as you would like to; as much as one likes ➜ 食べ放題

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary