Results, で

Showing results 13501-13525:

こういうkouiu理由riyuuでde私watashiはha君kimiとto一緒にisshoni行くikuことができないkotogadekinai。
For this reason, I can't go with you.
こういうkouiu理由riyuuでde私watashiはhaあなたanataにni同意douiできないdekinaiのですnodesu。
For this reason I cannot agree with you.
こういうkouiu理由riyuuでdeパーティーPAATEIIにni出席shussekiできませんdekimasen。
On account of this, I can't attend the party.
こういうkouiu野菜yasaiのno無人販売所mujinhanbaishoはha、都会tokaiでdeはha見かけないmikakenaiよyoねne。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.
こういうkouiu方法houhouでde私watashiはha英語eigoをwoマスターMASUTAAしたshita。
This is how I mastered English.
こういうkouiuわけwakeでde彼女kanojoはhaまだmada僕bokuに対してnitaishite怒っているokotteiru。
This is why she is still angry with me.
こういうkouiuわけwakeでde彼らkareraはha昨日kinouアメリカAMERIKAにni向かってmukatte出発したshuppatsushitaのですnodesu。
This is why they left for America yesterday.
こういうkouiuわけwakeでde彼kareはha君kimiにni腹を立てたharawotatetaのですnodesu。
This is why he got angry with you.
こういうkouiuわけwakeでde私watashiはha彼kareをwo首にしたkubinishita。
This is why I fired him.
こういうkouiuわけwakeでde私watashiはhaそのsono申し出moushideをwo拒否kyohiしますshimasu。
This is way I am refusing the offer.
こういうkouiuわけwakeでde私watashiはhaここkokoへhe来ましたkimashita。
This is the reason why I came here.
こういうkouiuわけwakeでde私watashiはhaあなたanataにni反対hantaiなのですnanodesu。
This is the reason I disagree with you.
こういうkouiuわけwakeでdeハトHATOやyaキョクアジサシKYOKUAJISASHIのnoようなyouna鳥toriはha地球のchikyuuno自分jibunのno道michiをwo見つけるmitsukeruことができるkotogadekiru。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうkouiuわけwakeでde、彼kareはhaそのsono大学daigakuにni入学nyuugakuしたshita。
This was why he entered the university.
こういうkouiuわけwakeでde、まさにmasani私watashiはha芸術geijutsuにni全くmattaku関心kanshinがgaないnaiのですnodesu。
This is the very reason why I take no interest in art.
こういうkouiuハイキングHAIKINGUでde冒険boukenをwo好むkonomu君のkimino趣味shumiはha十分juubun満足manzokuさせられるsaserareruだろうdarou。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.
こういうkouiuとto一部ichibuのno人たちhitotachiにはniha、ピンとこないPINtokonaiかもしれないkamoshirenaiがga、私watashiはhaサラリーマンSARARIIMANのnoままmamaでdeいるiruほうがいいhougaii。収支shuushiをwo償わせるtsugunawaseruことkotoでde、頭atamaをwo悩ますnayamasu必要hitsuyouがgaないnaiからkaraだda。
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
コインKOINのno一方ippouはha「表hyou」でde、もうmou一方ippouはha「裏ura」とto呼ばれるyobareru。
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
コインKOINでde決めようkimeyou。
Let's decide by coin toss.
ケンKENはha大声oogoeでde助けtasukeをwo求めたmotometa。
Ken cried for help.
ケンKENはha三人のnoなかnakaでdeもっともmottomo速くhayaku走りますhashirimasu。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンKENはhaバスBASUでde通学tsuugakuするsuru。
Ken goes to school by bus.
ケンKENはhaチェスCHESUでde私watashiをwo打ち負かしたuchimakashita。
Ken beat me at chess.
ケンKENはhaスピード違反SUPIIDOihanでde７千円enのno罰金bakkinをwo科さkasaれreたta。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.
ケビンKEBINはhaいなかinakaのno叔母obaのno手teでde育てられたsodaterareta。
Kevin was brought up by his aunt in the country.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary