Results, と

Showing results 13501-13525:

あなたanata、ジョーンJOONとto喧嘩kenkaしたshitaんですndesuってtte？
Did you say you had a fight with Joan?
アトランタATORANTA・ブレーブスBUREEBUSUはha、ワールドシリーズWAARUDOSHIRIIZUでde優勝yuushouできるdekiruとto思いますomoimasuかka。
Do you think the Braves will take the series?
あたりatariをwo見回すmimawasuとto、机tsukueのno上ueにni手紙tegamiがgaあるaruのにnoni気づいたkizuita。
When I looked about, I found a letter on the desk.
あたしatashiはha彼女kanojoとtoいるiruとto落ち着かないochitsukanai。
I feel ill at ease with her.
あそこasokoをwo走っているhashitteiru少年shounenとto彼kareのno犬inuをwo見miなさいnasai。
See the boy and his dog that are running over there.
あそこasokoはha少しsukoshi高takaすぎるsugiruとto思いますomoimasu。
I'm afraid that place is a little too expensive.
あせってasette仕事shigotoをwo仕上げようshiageyouとtoすればsureba、無用なmuyouna間違いmachigaiをwo犯すokasu。
When we rush to complete our work, we make needless errors.
あすasuはha天気tenkiだdaとto思うomou。
I hope it'll be fine tomorrow.
あしたashita晴れてhareteくれるkureruとtoいいiiなあnaa。
I hope the weather will clear up tomorrow.
あしたashita雨ameがga降るfuruんnじゃないかjanaikaとto心配shinpaiだda。
I'm afraid it will rain tomorrow.
あしたashitaはhaよいyoi天気tenkiだdaとto思いますomoimasu。
My guess is that it will be fine tomorrow.
あごひげagohigeをwoはやしたhayashita神様kamisamaはha自分jibunがga離れたhanaretaのnoとto同じonaji方法houhouでde戻ってくるとmodottekuruto約束yakusokuしていたshiteita。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
アクセントAKUSENTOでde彼kareがgaドイツ人DOITSUjinだdaとtoわかるwakaru。
I can tell by his accent that he is German.
あきakiらraはha彼kareのno父chichiがga学生時代gakuseijidaiにni使っていたtsukatteitaのnoとto同じonaji辞書jishoをwo使っているtsukatteiru。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.
アインシュタインAINSHUTAIN以前izen、科学者kagakushaはha宇宙uchuuにni際限saigenがgaないnaiものmonoとto思っていたomotteita。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
アイルランドAIRURANDOとtoイギリスIGIRISUはha海umiによってniyotte隔てられているhedaterareteiru。
A sea separates Ireland and England.
アイリーンAIRIIN・ペパーバーグ/PEPAABAAGUがga、アレックスAREKKUSUとto名づけたnazuketaオウムOUMUのno前maeでde丸いmaruiおo盆盆をwo持っているmotteiru。
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.
愛aiとto真理子marikoはhaとてもtotemo仲が良くnakagayoku、どこにでもdokonidemoいっしょisshoにni行くiku。
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
あいつaitsu酔うyouとto人hitoがga変わるkawaruからkara一緒にisshoni飲みnomiたくないtakunaiんnだdaよyo。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
あいつaitsuをwo見るmiruとtoぞっとzottoするsuruよyo。
He gives me chills.
あいつaitsuをwo見るmiruとtoいまいましくてimaimashikuteしょうがないshouganai。
The sight of him is hateful to me.
あいつaitsuはha、女の子onnanokoがgaいるiruとtoかっこつけkakkotsukeたがるtagaruんnだからdakara。
He's a big show-off when girls are around.
あいつaitsuのno話hanashiをwo聞くkikuとto全くmattakuうんざりunzariするsuru。
His talk bores me to death.
あいつaitsuにはnihaまいったmaittaよyo。どんな.donnaにni厳しくkibishiku怒ってokotteもmo、柳に風yanaginikazeとto受け流すukenagasuだけdakeだdaよyo。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
あいつaitsuにniけちをつけるkechiwotsukeruとto後goがga怖いkowai。
Anyone who criticizes him is asking for trouble.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary