Results, に

Showing results 13501-13525:

反逆者hangyakushaたちtachiはha道路douroにniバリケードBARIKEEDOをwo築いたkizuita。
The rebels made a barricade across the road.
半年hantoshi前maeにni帝王切開teiousekkaiしましたshimashita。
I had a Caesarian section six months ago.
半年hantoshi前maeにni右目migimeのno白内障hakunaishouのno手術shujutsuをwoしましたshimashita。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年hantoshiにni１回kai定期検診teikikenshinにni来てkiteくださいkudasai。
You must come every six months for a check-up.
半端なhanpana時間jikanにni自転車jitenshaにni乗るnoruだけdakeだda。
I only ride a bicycle at odd times.
半時間jikanしたらshitara彼kareはhaここkokoにni来るkuruでしょうdeshou。
He will be here in half an hour.
判事hanjiはha傍聴人bouchoujinにni静かshizukaにniするsuruようyou警告keikokuしたshita。
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事hanjiはha彼kareにni禁固kinko１年をwo宣告senkokuしたshita。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
判決hanketsuはha被告hikokuにni有利yuuriだったdatta。
The decision was in favor of the defendant.
判決hanketsuはha彼kareにni不利furiだったdatta。
The judgement was against him.
判決hanketsuはha政府seifuにni不利furiだったdatta。
The judgement went against the government.
抜本的にbappontekini事業jigyouのno再構築saikouchikuをwo行ったokonattaおかげでokagede、当社toushaのno黒字kurojiはha３倍にni膨らんだfukuranda。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的なbappontekina合理化gourikaのnoおかげでokagede、わが社wagashaのno利益riekiはha３倍にni増えたfueta。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
髪kamiをwo風kazeにniなびかせてnabikasete、少女shoujoがga走ってhashitteきたkita。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
髪kamiをwo刈ってkatteもらいmoraiにni行きikiなさいnasai。
You should go and have your hair cut.
髪kamiをwoリボンRIBONでde縛ってshibatteポニーテールPONIITEERUにniしたshita。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
髪の毛kaminokeにniさわったsawatta。ぬれていたnureteita。
She touched her hair. It was wet.
髪kamiにniブラシBURASHIをwoかけkakeなさいnasai。
Just brush your hair.
発明hatsumeiのno才saiにni富むtomuそのsono男性danseiがgaそのsono権威ken'iあるaru賞shouをwo初めてhajimete受賞jushouしたshita。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発表happyouはha３０分fun以内inaiにni制限seigenしてshite下さいkudasai。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発送hassou用youにniほうhouそうしてsoushiteくださいkudasai。
Could you wrap it for mailing?
発言hatsugenのno一部ichibuだけdakeがgaマスコミMASUKOMIにni取り上げられてtoriagerarete独り歩きhitoriarukiしたshita。
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
発音hatsuonできないdekinai語katariにni印shirushiをwoつけtsukeなさいnasai。
Mark the words which you cannot pronounce.
八方美人happoubijin頼むtanomuにni足らずtarazu。
A friend to everybody is a friend to nobody.
八時半jihanまでmadeにni登校toukouしshiなければならないnakerebanaranai。
You should arrive at school before 8:30.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary