Results, の

Showing results 13576-13600:

度doのno強いtsuyoiサングラスSANGURASUがga欲しいhoshiiのですnodesuがga。
I need a good pair of sunglasses.
努力doryokuはha成功seikouのno基本kihon要素yousoであるdearu。
Hard work is an essential element of success.
アルセARUSEストSUTO君kunのno家族kazokuがga、おo行儀gyougiよくyoku食べているtabeteiru。
Alceste's family is eating with proper manners.
都庁舎庁shaにni行きiki、そこでsokodeまたmata列retsuのno中nakaでde待ったmatta。
The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again.
都市部toshibuのnoほうhouによりniyori多くookuのno人hitoがga住んでいるsundeiru。
There are more people living in towns and cities.
都市toshi生活seikatsuのno騒音souonにni私watashiはhaとてもtotemoいらいらirairaするsuru。
The noise of city life annoys me greatly.
都市toshiのno日常生活nichijouseikatsuからkara、生ゴミnamaGOMIはha毎日mainichi大量にtairyouni発生hasseiしているshiteiru。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市toshiのno生活seikatsuがga、性にあったseiniattaことkotoはha一度も一domoないnai。
Life in the city has never agreed with me.
都市toshiのno人々hitobitoがga田舎inakaにni移ってutsutteいくikuとtoいうiuことがありkotogaariそうsouだda。
It seems likely that people in the city will move to the country.
都市toshiのno親父oyajiはha、会社kaishaでde８時間jikan、それsoreにni毎朝maiasa毎夕maiyuu、会社kaishaへheのno行き帰りyukikaeriにni満員man'in電車denshaのno中nakaでdeさらにsarani２時間jikan過ごさsugosaなければならないnakerebanaranai。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
都市toshiのno周囲shuuiはhaすっかりsukkari防備boubiしてshiteあったatta。
The city was fortified all about.
都市toshiがgaゆっくりyukkuri発展してhattenshiteきたkitaことkotoやya、各々onoonoのno時代jidaiがgaそのsono痕跡konsekiをwo残しているnokoshiteiruことkotoがgaわかるwakaru。
One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark.
都合tsugouのnoつきtsuki次第shidai私watashiにni電話denwaをwoしてshite下さいkudasai。
Please call me at your earliest convenience.
都会人tokaijinはha田舎inakaのno人hitoよりもyorimo死亡率shibouritsuがga高いtakai。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会tokaiのno生活seikatsuはha私watashiにniまるでmarude合わなかったawanakatta。
Life in the city has never agreed with me.
都会tokaiのno人hitoはhaいなかinakaのno生活seikatsuにniあこがれるakogareru。
People in towns are attracted by life in the country.
都会tokaiのno会社kaishaはha有能なyuunouna若者wakamonoをwo採用saiyouしようshiyouとto互いにtagaini張り合ったhariatta。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
都会tokaiにni住んでいるsundeiru人々hitobitoはha田園den'en生活seikatsuのno楽しみtanoshimiをwo知らないshiranai。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会tokaiにni家ieのnoあるaru人たちhitotachiはhaいなかinakaでde生活seikatsuしたいshitaiとto思うomou。
People whose homes are in the town want to live in the country.
都会tokaiとto田舎inakaのno生活seikatsuのno中庸chuuyouをwo見つけるmitsukeruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to find a happy medium between city and countryside.
途中tochuuでde車kurumaのnoエンジンENJINがga故障koshouしたshita。
The car's engine broke down on the way.
途中tochuuでde何かnanikaがga彼kareのno身miにni降りかかったfurikakattaに違いないnichigainai。
Something must have happened to him on the way.
賭け事kakegotoのnoためにtameni彼kareはha破滅hametsuしたshita。
Gambling brought about his ruin.
登録tourokuのno必要hitsuyouのnoないnai試用版shiyoubanはha配ってkubatteもmoかまいませんkamaimasen。
It is OK to redistribute the unregistered trial version.
登場人物toujoujinbutsuのno名前namaeはhaハムレットHAMURETTOですdesu。
The name of the character is Hamlet.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary