Results, in-browser

Showing results 13576-13600:

印刷insatsuインキINKIがga不足fusokuしているshiteiru。
Printing ink is in short supply.
稲ineはha雨ameのno多いooi地域chiikiでde作られるtsukurareru。
Rice is grown in rainy regions.
稲ineのno取り入れtoriireはhaもうmou済んだsunda。
The rice crop is already in.
一列にni並んでnarande下さいkudasai。
Please line up in a row.
一両日ichiryoujitsu中chuuにni上京joukyouするsuruとto書き添えてあったkakisoeteatta。
He added that he was coming up to town in a day or two.
一両日ichiryoujitsu中chuuにniおo返事henjiしますshimasu。
I'll give you an answer in a day or two.
一両日ichiryoujitsu中chuuにniお知らせoshiraseしますshimasu。
I'll let you know in a day or so.
一流ichiryuuホテルHOTERUのno部屋heyaをwo予約yoyakuしてshite下さいkudasai。
Please book me a room in a first-class hotel.
一夜づけichiyazukeのno試験勉強shikenbenkyouでde徹夜tetsuyaしshiなければいけないnakerebaikenaiだろうdarou。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一方ippou、アメリカ人AMERIKAjinはha、大きなookina成功seikouをwo夢見てyumemite危険を冒すkikenwookasu傾向keikouがga強いtsuyoi。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一部ichibuのno人々hitobitoはha日本nipponがgaすべてsubete一番ichibanだdaとto思っているomotteiru。
Some people believe that Japan is No.1 in everything.
一番ichiban列車resshaにni乗るnoruためにtameni早起きhayaokiをwoしたshita。
I got up early in order to catch the first train.
一番ichiban下kaのno妹imoutoがga出世shusseしたshitaときtoki私watashiはha我を忘れてwagawowasurete嫉妬shittoしたshita。
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
一番ichibanよいyoiものmonoをwo買うkauのnoがga結局kekkyokuはha安くつくyasukutsuku。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一晩水suiにniつかっていたtsukatteita着物kimonoはhaずっしりzusshiri重たかったomotakatta。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩でdeそのsono本honをwo全部zenbu読んだyonda。
I read the whole book in one evening.
一般的にippantekini小さいchiisai女の子onnanokoはha人形ningyouがga好きsukiだda。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的にippantekini言ってitteイングランドINGURANDOのno気候kikouはha穏やかodayakaだda。
Generally speaking, the climate in England is mild.
一般的にippantekini言ってitte、このkono町machiのno人hitoはha観光客kankoukyakuにni親切shinsetsuですdesu。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
一般的にippantekini言ってitte、ここkokoでdeはha六月rokugatsuにniほとんどhotondo雨ameがga降らないfuranai。
Generally speaking, there is little rain here in June.
一般的にippantekini言えばieba日本nipponのnoウェイターUEITAAはhaサービスSAABISUがgaよいyoi。
Generally speaking, a waiter in Japan gives good service.
一般的にippantekiniイギリス人IGIRISUjinはha飼っているkatteiruペットPETTOをwo極端にkyokutanniかわいがっているkawaigatteiru。
The English people in general, are extremely fond of their pets.
一般的にippantekini、消費者shouhishaはha質shitsuよりもyorimo量ryouをwo選ぶerabu。
In general, consumers prefer quantity to quality.
一般人ippanjinをwo避けるsakeruためtame、そのsono映画スターeigaSUTAAはha偽名gimeiでdeホテルHOTERUにniチェックインCHEKKUINしたshita。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般のippanno国民kokuminはha現状genjouからkara見てmite、大きなookina変化henkaをwo望んでいるnozondeiru。
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary