Results, in-browser

Showing results 13601-13625:

一般にippanni日本人nipponjinはha勤勉kinbenだda。
In general, Japanese are hardworking.
一般にippanni人々hitobitoはha新しいatarashii法律houritsuにni反対hantaiであるdearu。
People in general are against the new law.
一般にippanni小さいchiisai女の子onnanokoはha人形ningyouがga好きsukiだda。
In general, little girls are fond of dolls.
一般にippanni若者wakamonoはha形式keishikiをwo嫌うkirau。
In general, young people dislike formality.
一般にippanni今imaのno若いwakai人hitoはha政治seijiにni関心kanshinがgaないnai。
In general, young people today are not interested in politics.
一般にippanniはha、彼kareはha音楽ongakuのno天才tensaiだdaとto言ってitteよいyoi。
In general, it may be said that he is a genius in music.
一般にippanni、医者ishaとto患者kanjaとtoのno間maのno意思ishiのno疎通sotsuuはha治療chiryouのno最もmottomo大切なtaisetsuna部分bubunであるdearu。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
一般にippanni、アメリカAMERIKAのno人々hitobitoはha大型車oogatashaのno方houをwo好むkonomu。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
一杯ippai付き合いませんtsukiaimasenかka。
Would you join me in a drink?
一年間でde浪費rouhiするsuruはした金hashitaganeがgaいくらikuraになるninaruかka、だれにもdarenimo決めkimeかねるkaneru。
No one can determine the amount of money we waste in a year.
一年やyaそこらsokoraでde英語eigoをwoマスターMASUTAAするsuruことkotoはha不可能fukanouだda。
It is impossible to master English in a year or so.
一年にはniha四季shikiがgaありますarimasu。
There are four seasons in a year.
一年にはniha四つyottsuのno季節kisetsuがgaあるaru。
There are four seasons in a year.
一年でdeローンROONがga払いharaiきれるkireruかkaねne。
Can you pay off your loans in a year?
一日中歩き回ってarukimawatteくたくたkutakutaだda。
I've been up and about all day, now I'm worn out.
一日中閉じこもってるtojikomotteruつもりtsumori？
You can't stay in here all day.
一日中待ったmatta後nochi、研究者kenkyuusha達tachiはhaまだmada嵐arashiがgaやむyamuのnoをwo待っていたmatteitaのでnode、調査chousaをwo再開saikaiするsuruことができたkotogadekita。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
一日中ichinichijuu家kaにni閉じこもるtojikomoruのnoはha健康に良くないkenkouniyokunai。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中ベッドBEDDOにni寝ていneteiないといけませんでしたnaitoikemasendeshita。
I had to stay in bed all day.
一日中ひなたhinataにni座っているsuwatteiruなんてnanteいいiiはずがありませんhazugaarimasen。
It can't be good sitting in the sun all day.
一日中コンピューターKONPYUUTAAにni向かってるmukatteruからkara、結構kekkou電磁波denjiha。
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
一日一日がga歴史rekishiのno１ページPEEJIであるdearu。
Every day of thy life is a page in thy history.
一日のno大半taihanをwo読書dokushoしてshite過ごしたsugoshita。
I spent the best part of the day in reading.
一日のno仕事shigotoがga終わるowaruとto皆mina家路iejiをwo急ぐisogu。
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
一日のnoうちuchiにni四つyottsuのno季節kisetsuをwo経験keikenするsuruことができるkotogadekiru国kuniはhaイギリスIGIRISU以外igaiにniないnaiといわれているtoiwareteiru。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary