Results, が

Showing results 13626-13650:

誓ってchikatteいいますiimasuがga、そのsonoことkotoはha口外kougaiしていませんshiteimasen。
I never told anybody about it, I swear.
誠実seijitsuでde偏見henkenがgaなくnaku思慮深いshiryofukai人hitoをwo捜していますsagashiteimasu。
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.
誠実seijitsuでdeいればireba最後saigoにはniha報われるmukuwareruとtoいうiuのnoがga僕bokuのno信念shinnenだda。
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
誠実さseijitsusaだけdakeがga彼のkareno取り柄torieだdaねne。
All he has going for him is his reliability.
西洋人seiyoujinはha一般にippanni相手aiteがga持ち出さないmochidasanai限りkagiriそうしたsoushita話題wadaiをwo避けsakeたがるtagaru。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
西洋人seiyoujinのno中nakaにはniha、私たちwatashitachiのno家屋kaokuにはniha彼らkareraがga不可欠fukaketsuとto考えるkangaeruものmono全てsubeteがga欠けているkaketeiruとto思うomou人hitoもmoいるiruだろうdarou。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
西洋seiyouのno多くookuのno習慣shuukanがga日本nipponにni根付いてnetsuiteきたkita。
Many western customs have taken root in Japan.
西洋seiyouのno世界sekaiでdeはha個性koseiがga強調kyouchouされるsareru。
Individuality is stressed in the Western world.
西nishiのno空soraがga真っ赤にmakkani焼けているyaketeiru。
The western sky glows crimson.
西nishiのno空soraがga真っ赤にmakkani輝いていたkagayaiteita。
The western sky glowed with crimson.
製品seihin販売hanbaiにはniha天才的tensaiteki手腕shuwanがga必要なhitsuyounaときtokiもmoあるaru。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製造seizou業者gyoushaはhaそのsono製品seihinのno欠陥kekkanに対してnitaishite法的なhoutekina責任sekininがgaあるaru。
Manufacturers are liable for defects in their products.
製造業seizougyouにni比べてkurabete大きくookiku遅れをとっているokurewototteiru非hi製造業seizougyouにおけるniokeru生産性seisansei向上koujou、それsoreもmo設備投資setsubitoushiのno活性化kasseikaによりniyori内外naigai価格kakaku差saのno是正zeseiとto成長seichou力ryokuをwo確保kakuhoするsuruとtoいうiuのnoがgaベストBESUTOシナリオSHINARIOだda。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
声援seienがgaやんだyanda。
The cheering ceased.
声koeのno調子choushiがga感情kanjouをwo伝えるtsutaeru事kotoもmoあるaru。
Tone of voice can indicate feelings.
声koeがga聞けてkiketeうれしいureshiiよyo。
I'm glad to meet you.
聖霊seireiがga現れたarawareta。
Spirit manifested itself.
聖霊seireiがgaあるaru方houのno上ueにni下ってkudatte、そのsono上ueにniとどまられるtodomarareruのnoがga見えたmietaならnara、そのsono方houこそkoso聖霊seireiによってniyotteバプテスマBAPUTESUMAをwo授けるsazukeru方houであるdearu。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
聖書seishoにはniha、賢いkashikoi教えoshieがgaたくさんtakusan見付かりますmitsukarimasu。
Much wisdom is to be found in the Bible.
聖書seishoとtoイエスIESUがga言われたiwareta言葉kotobaをwo信じたshinjita。
Then they believed the scripture and the words that Jesus had spoken.
ケリーKERIIさんsanがga聖者seijaのnoようなyouna暮らしkurashiをwo送ったokuttaとtoはha言えないienai。
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
セントヘレンズSENTOHERENZU山sanがga爆発bakuhatsuしたshitaのnoはha、ほとんどhotondo１０年nen前mae、つまりtsumari１９８０年nenのno５月gogatsu８日のnoことkotoであったdeatta。
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
盛りつけmoritsukeがga美しいutsukushiiですdesuねne。
I love this arrangement.
生理痛seiritsuuがgaひどいhidoiのですnodesu。
I have bad cramps when I have my period.
生理seiriのno量ryouがga多いooiのですnodesu。
I have very heavy periods.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary