Results, と

Showing results 13626-13650:

１１ページPEEJI のno 地図chizu はha とてもtotemo 奇妙kimyou にni 見えるmieru。逆さまsakasama にni してshite みるmiru とto、見慣れたminareta 地図chizu になるninaru。: The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
１０分fun 歩くaruku とto 私達watashitachi はha 博物館hakubutsukan へhe 着いたtsuita。: We arrived at the museum after a ten-minute walk.
１０分fun 歩くaruku とto、私watashi はha 駅eki にni 着いたtsuita。: Ten minutes' walk brought me to the station.
１０分fun 歩くaruku とto、私たちwatashitachi はha バス停basutei にni 着いたtsuita。: Ten minutes' walk brought us to the bus stop.
１０分fun とto かからずkakarazu にni つきますtsukimasu よyo。: You'll get there in less than ten minutes.
１０年nen 前mae にni 協和kyouwa 銀行ginkou とto 埼玉saitama 銀行ginkou はha 合併gappei してshite あさひasahi 銀行ginkou になったninatta。: Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年nen 前mae だったらdattara、彼kare のno 理論riron もmo 一般的にippantekini 認められるmitomerareruとtoいうiu ことkoto はha なかったnakatta でしょうdeshou。: Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
１０年nen 経ってtatte、世界sekai にni 石油sekiyu がga 不足fusoku するsuru とto 仮定katei しようshiyou。工業国kougyoukoku にni 何nani がga 起こるokoru だろうdarou かka。: Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
１０年nen もmo あればareba それsore についてnitsuite 多くooku のno ことkoto をwo 学べるmanaberu とto 思うomou。: I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.
１０年nen というのはtoiunoha、振り返ってfurikaette みるmiru とto 短いmijikai 年月toshitsuki だda。: Ten years is a short time when we look back at it.
１０代dai のno 初めhajime のno 頃koro、私watashi はha 両親ryoushin とto 必ずしもkanarazushimo 最善saizen のno 関係kankei にni あったatta わけではなかったwakedehanakatta。: During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
１０月juugatsu のno ある日aruhi、禎子sadako がga 目を覚ますmewosamasu とto、お母さんokaasan がga 泣いていたnaiteita。: One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
１０マイルMAIRU とto 言えばieba 短いmijikai 距離kyori ではないdehanai。: Ten miles is not a short distance.
１０チームCHIIMU がga 賞shou をwo 得ようeyou とto 争ったarasotta。: Ten teams competed for the prize.
１０からkara２をwo 差し引くsashihiku とto８ですdesu。: Subtract two from ten and you have eight.
１０からkara２をwo 引くhiku とto、８残るnokoru。: Two from ten leaves eight.
１００万円en 持っmo てte いるiru とto しshi たらtara どうdou しshi ますmasu かka。: Supposing you had one million yen, what would you do with it?
「罠wana にni 気をつけてっkiwotsukete！」とto 彼女kanojo はha 高いtakai 声koe でde 叫んだsakenda。: "Watch out for the trap!" she screamed.
「労働組合roudoukumiai にni 加わらないkuwawaranai くらいならkurainara、くびになるkubininaruほうがいいhougaii」とto 不満fuman をwo いだいているidaiteiru 労働者roudousha はha いったitta。: "I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.
「来年rainen こそkoso はha 一部ichibu 上場joujou だda」とto、社長shachou はha 意気軒高ikikenkou だda。: You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
「黙ってdamatte」とto 彼kare はha ささやいたsasayaita。: "Shut up," he whispered.
「戻ってこいmodottekoi」とto 彼kare はha 叫んだsakenda。: "Come back!" he shouted.
「野生のyaseino 動物doubutsu はha ロボットROBOTTO ではありませんdehaarimasen」とto 彼女kanojo はha 言うiu。: "Animals in the wild are not robots," she says.
「明日ashita 雨ame がga 降るfuru だろうdarou かka」「降らないfuranai とto 思うomou」: "Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日ashita テストTESUTO をwo しますshimasu」とto 先生sensei はha 言ったitta。: Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow."

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary