Results, in-browser

Showing results 13626-13650:

一日でdeそのsono仕事shigotoをwoやりyari終えるoeruのnoはha君kimiにはnihaまずmazu不可能fukanouだda。
It is next to impossible for you to finish the work in a day.
一日でdeこのkono仕事shigotoをwo全部zenbuこなすkonasuのnoはha難しいmuzukashiiとto思いますomoimasu。
I find it difficult to do all this work in a day.
一日でde５００ドルDORUつかってtsukatteしまったshimatta。
I've spent 500 dollars in one day.
一度に一doniたくさんtakusanのnoものmonoをwo盛り込むmorikomuとto、出来映えdekibaeがgaかえってkaette悪くwarukuなるnaru。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度に一doniあまりamariたくさんtakusanのnoことkotoにni手を出すtewodasuとto、どこdokoからkara始めてhajimeteよいyoiかka、わからないwakaranaiものmonoだda。
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
一朝一夕itchouissekiにはnihaできないdekinai。
Things cannot be accomplished overnight.
一台のno車kurumaがga私のwatashino家ieのno前maeでde止まったtomatta。
A car drew up in front of my house.
一体全体ittaizentaiどうやってdouyatte君kimiはhaそれsoreをwoしたshitaんnだいdai。
How in the world did you do it?
一体全体ittaizentaiあなたanataはha私のwatashino部屋heyaでde何naniをwoしているshiteiruのno。
What on earth are you doing in my room?
一体ittai君kimiはha何naniをwo言おうiouとしているtoshiteiruんnだいdai。
What in the world are you getting at?
一体ittaiどうやってdouyatteそんなsonna事kotoをwoしたshitaのだnoda。
How in the world did you do such a thing?
一体ittaiあなたanataはha何naniをwoしているshiteiruのですnodesuかka。
What in the world are you doing?
一昔前hitomukashimaeだったらdattara、駅ekiやya、レストランRESUTORANやya、病院byouinのno待合室machiaishitsuでdeタバコTABAKOにni火をつけるhiwotsukeruのnoをwoためらうtamerau人hitoはhaいなかったinakattaだろうdarou。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
一隻のno船funeにni全部zenbuをwo積むtsumu冒険boukenをwoするsuruなna。
Don't risk putting everything in one boat.
一生懸命isshoukenmei働けばhatarakebaだれdareでもdemo一財産作れるtsukureru。
There's a fortune in the making for any hard worker.
一生isshouのnoうちuchiでde青春seishunなんてnante一度しかshikaないnai。
Youth comes but once in life.
一生isshouでde一番ichiban辛いtsurai経験keikenとtoいえるieruでしょうdeshou。
That might be the most painful experience in my life.
一人一人順番junbanだってdatte、自己紹介jikoshoukaiをwoしたshita。
Each man stood up in turn and introduced himself.
一人のno老人roujinがga木陰kokageでde休んでいたyasundeita。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人のnoクルーカットKURUUKATTOのno学生gakuseiがgaバスBASUのno前方zenpouのno座席zasekiにni座っていたsuwatteita。
A student with a crew cut was sitting in the front seat.
一緒にisshoni働いていたhataraiteitaのでnode彼らkareraはha家ie全体zentaiをwoすぐにsuguniきれいkireiにniしたshita。
Working together, they cleaned the entire house in no time.
一緒にisshoniコーヒーKOOHIIをwo飲みnomiながらnagara雑談zatsudanをwoしませんshimasenかka。
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
一週間入院nyuuinしていたshiteitaですdesu。
I spent a week in the hospital.
一週間後goにniそのsonoＣＤＣＤをwo返すkaesuよyo。
I will give you back the CD in a week.
一週間以内inaiにniそのsono仕事shigotoをwo終えるoeruでしょうdeshou。
I'll finish the work in a week or less.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary