Results, で

Showing results 13651-13675:

お母さんokaasanはhaそこsokoへhe行きikiたいtaiがga、お父さんotousanはha家ieでdeテレビTEREBIをwo見miたいtai。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.
お父さんotousanはha休むyasumu必要hitsuyouがgaありますarimasu彼kareはha３時間jikanもmo庭niwaでde働いていますhataraiteimasu。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんotousanはha煙草tabakoのno煙kemuriでdeたくさんtakusan輪waをwo作れるtsukureru。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんotousanがga事故jikoでde亡くなられたnakunararetaことkotoをwoお知らせoshiraseするsuruようyou言われていますiwareteimasu。
I was told to inform you that your father was killed in an accident.
お父さんotousanがgaバスルームBASURUUMUでdeひげhigeをwo剃っているsutteiru。
My father is shaving in the bathroom.
お父さんotousanがgaそこsokoでde働いていたhataraiteitaからkaraだdaよyo。
Because his father was working there.
お父さまochichisamaがgaおo亡くなりnakunariになったninattaそうsouでde。
I'm sorry to hear that your father passed away.
お湯oyuのno中nakaでde一日のno汗aseやya汚れyogore、苦労kurouをwo洗い落とすaraiotosuだけでなくdakedenaku、日々hibiのno生活seikatsuのnoことkotoについてnitsuiteおしゃべりoshaberiをwoするsuruのnoをwo楽しんだtanoshindaのnoであるdearu。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.
お昼ohiruはhaサンドイッチSANDOITCHIでdeいいiiですかdesuka。
Can you make do with sandwiches for lunch?
お茶ochaとtoコーヒーKOOHIIでdeはhaどちらdochiraがga好きsukiですかdesuka。
Do you prefer tea or coffee?
おo誕生日tanjoubiがga明るいakarui歌utaとto楽しいtanoshiiことkotoでde一杯でありますdearimasuようにyouni。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!
お宅otakuのnoおo店miseでdeはhaどんなdonna商品shouhinをwo扱っていますatsukatteimasuかka。
What kinds of goods do you sell in your shop?
お宅otakuでdeはha日本車nipponshaをwo持っているmotteiruそうsouでde、驚きましたodorokimashita。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅otakuでdeはha子供kodomoにniコーヒーKOOHIIをwo飲ませていますnomaseteimasuかka。
Do you let your children drink coffee?
お宅otakuがga休暇kyuukaでde出かけているdekaketeiru間maにni、泥棒dorobouがga入りましたhairimashita。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
お袋ofukuroのno前maeでdeはhaそのsonoことkotoにni触れるfureruなna。
Don't talk about it in my mother's presence.
おo葬式soushikiでde、未亡人miboujinはha黒いkuroiスーツSUUTSU、帽子boushiそしてsoshite手袋tebukuroをwoしてshiteとてもtotemoしっかりshikkariとしてtoshite見えたmieta。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お前omaeはha恩onをwo仇kyuuでde返したkaeshitaなna。
You bit the hand that fed you.
お前omaeとto俺oreはha、今回konkaiのnoプロジェクトPUROJEKUTOでdeはha車kurumaのno両輪ryourinというtoiuことkotoだろうdarou。仲良く良kuしないshinaiことkotoにはnihaうまくいかないumakuikanaiよyo。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
お前omaeどこdokoでde油を売っていたaburawoutteitaんだnda。
Where were you loafing?
おo水mizuだけdakeでdeけっこうkekkouですdesu。
Just water, please.
おo手紙tegamiはha大雪ooyukiでde遅れokure、やっとyatto今日kyou着きましたtsukimashita。
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
お子さんokosanがga健康kenkouでde幸せなshiawasena人生jinseiをwo送れますokuremasuようyou、おo祈り祈riしますshimasu。
May his life be blessed with health and happiness all through.
おo困りkomariでdeしたらshitara喜んでyorokondeおo役に立ちますyakunitachimasu。
I'd be happy to help you if you're having trouble.
おo国kuniでdeはha何語nanigoをwo話すhanasuのですnodesuかka。
What language do you speak in your country?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary