Results,

Showing results 13676-13700:

生みumiたてtatenotamagoga欲しいhoshii
I want some fresh eggs.
生まれてumareteはじめてhajimete良心の呵責ryoushinnokashakuwo感じましたkanjimashitagaそうするsousuru以外igainiその場sonobawoしのぐshinogu方法houhouhaありませんでしたarimasendeshita
For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.
生きるikiruためにtameniha食物shokumotsuga常にtsuneni必要hitsuyouですdesu
Food is always necessary for life.
生きているikiteiru限りkagiri希望kibougaあるaru
While there's life, there's hope.
生きてikiteいくikunoにはnihaどうしてもdoushitemo眠るnemuruことkotoga不可欠fukaketsuda
Sleep is essential for the preservation of life.
清廉潔白seirenkeppakudeきこえたkikoetakarega汚職oshokuなんかnankani手を染めるtewosomeruわけないwakenai
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
正方形seihoukeiにはniha四つyottsunoatarigaあるaru
A square has four sides.
正夫masaoga近いうちにchikaiuchiniひょっこりhyokkori訪ねてtazuneteくるkuruかもしれないkamoshirenai気がするkigasuru
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
正直者が馬鹿を見るshoujikishagabakawomiruことkotomoあるaruそれsorega世の中yononakada
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
正直者shoujikishaga馬鹿を見るbakawomiru
Honesty doesn't pay.
正直者shoujikishaga最後saigoにはniha勝利shouriwo得るeruto信じているshinjiteiru
I believe the honest will win in the long run.
正直者shoujikishaga最後saigoにはniha勝てるkaterutowatashiha信じているshinjiteiru
I believe the honest will win in the long run.
正直shoujiki言ってittewatashihaクラシック音楽KURASHIKKUongakuga好きsukiじゃないjanaiかたやkataya、モリー,MORIInohouga完全にkanzenniはまっているhamatteiru
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
正直にshoujikini言えばieba来年rainenha再びfutatabi自分でjibundeshibawo刈るkarutoトニーTONIIni言うiuつもりtsumoridaga1つhitotsuだけdakeha言わないでiwanaideおくoku
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
正直なshoujikinahitoならnaradaregaそんなsonnaことkotowoしようshiyouka
Who that is honest will do such a thing?
正直shoujikiなのでnanodeなおさらnaosaraそのsono少年shounenga好きsukiですdesu
I like the boy all the better for his honesty.
正直shoujikide率直sotchokuなのでnanodeそのsono若者wakamonoga好きsukida
I like that young man in that he is honest and candid.
正直shoujikide率直sotchokuなのでnanodewatashihaそのsono若者wakamonoga好きsukida
I like that young man in that he is honest and candid.
正直shoujikidato思っていたomotteita少年shounengawatashiwoだましたdamashita
The boy I thought was honest deceived me.
正直shoujikiだったdattaことkotoga彼のkareno成功seikouしたshita最もmottomo重要なjuuyouna要因youinであったdeatta
Honesty was the most important factor in his success.
正直shoujikiga成功seikounoかぎkagiであるdearuことkotohaいうまでもないiumademonai
It goes without saying that honesty is the key to success.
正直shoujikiga最良sairyounosakuであるdearuというtoiukotoha言うまでもないiumademonai
It goes without saying that honesty is the best policy.
正直shoujikiga最良sairyounosakuであるdearutoいうiunoga私のwatashino信念shinnenda
It is my belief that the important thing is that we should do our best.
正直shoujikiga最良sairyounosakudaというtoiukotoha言うまでも無いiumademonai
It goes without saying that honesty is the best policy.
正直shoujikiga最善saizenno方策housakuであるdearunoha言うまでもないiumademonai
It goes without saying that honesty is the best policy.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary