Results, になる #adv

Showing results 1376-1400:

手後れteokureにならninaraないうちにnaiuchini、必要なhitsuyouna措置sochiをwo取るtoruべきbekiですdesu。
We should take the necessary steps before it's too late.
手形tegataはha来月raigetsu１日がga支払日shiharaibiになっているninatteiru。
The bill is due on the 1st of next month.
主なomonaクレジットカードKUREJITTOKAADOはha全てsubeteごgo利用riyouになれますninaremasu。
All major credit cards are accepted.
若者wakamonoはha彼らのkarerano甘いamaiメロディーMERODEIIをwo聴いてkiite自由なjiyuuna気持ちkimochiになったninatta。
Their sweet melody made young people feel free.
若者wakamonoはha己onoreのno貪欲don'yokuのno犠牲giseiになりninariがちgachiであるdearu。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
若いwakai頃koro、彼kareはha後goにni有名yuumeiになるninaru運命unmeiにniあるaruとtoはha知らなかったshiranakatta。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若いwakai頃koro、消防士shouboushiやya野球yakyuuのno選手senshuになりninariたかったtakattaことkotoなどnadoなかったnakattaとto記憶kiokuしているshiteiru。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若いwakaiころkoro私watashiはhaビートルズBIITORUZUにni夢中muchuuになったninatta。
I went overboard about the Beatles when I was young.
借金shakkinをwo返したkaeshitaのでnode、気kiがga楽rakuになったninatta。
I paid back the debt, and I feel relieved.
邪魔jamaになっていますninatteimasu。
They are in the way.
車kurumaをwo運転untenしているshiteiruとto、大木taibokuがga道michiにni倒れていてtaoreteiteじゃまjamaになっていたninatteita。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車kurumaのno騒音souonがga私のwatashino眠りnemuriのno邪魔jamaになったninatta。
The traffic noise interfered with my sleep.
車kurumaのno前面zenmenガラスGARASUはha砕けてkudakete粉々konagonaになったninatta。
The front windshield of a car was smashed to pieces.
車kurumaがga壊れたkowaretaのでnodeバスBASUにならninaraざるをえなかったzaruwoenakatta。
My car broke down, so I had to take a bus.
車kurumaがgaじゃまjamaになったninattaのでnode、ガレージGAREEJIからkara出るderuことができなかったkotogadekinakatta。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
芝shibaはhaいつもitsumo火曜日kayoubiにはnihaきれいkireiになっていたninatteitaがga、以前izenほどhodo木kiにni近いchikaiところtokoroまでmadeはha刈っていないkatteinaiことkotoにni気がつきkigatsuki始めたhajimeta。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.
実力jitsuryokuがga伯仲hakuchuuしたshitaチームCHIIMU同士doushiのno対戦taisenなのでnanode面白いomoshiroi試合shiaiになりninariそうsouだda。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実を言うとmiwoiuto、彼kareはhaまだmada６０歳saiになっていませんninatteimasen。
To tell the truth, he is still under sixty.
実はjitsuhaねne、このkono地域chiikiでde一番ichibanのno美女bijoとto結婚するkekkonsuru事kotoになったninattaんだnda？
I am getting married to the most beautiful girl in town.
実のところminotokoroはha、作家sakkaになりninariたいtaiのですnodesu。
The truth is, I want to be a writer.
失業者shitsugyoushaはha常にtsuneniどん底donzokoにniおちるochiru羽目hameになりますninarimasu。
The unemployed always wind up at the bottom of the heap.
式shikiにni余分yobunのno変数hensuuをwo加えたkuwaetaことによってkotoniyotte、このkono実験結果jikkenkekkaはha不明瞭なfumeiryounaものmonoになっているninatteiru。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
辞書jishoはha言語gengoをwo学習gakushuuするsuru時tokiにni重要なjuuyouna助けtasukeになるninaru。
A dictionary is an important aid in language learning.
自由jiyuuすぎるsugiruとto人hitoはhaみなminaだめdameになるninaru。
Too much liberty spoils all.
自暴自棄jiboujikiになるninaruなna。
Never surrender yourself to despair.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary