Results, のです #n

Showing results 1376-1400:

シングルSHINGURUのno部屋heyaをwo２４日からkara２泊hakuお願いonegaiしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like a single from the 24th for two nights.
ジョンJONはha永久にeikyuuniアメリカAMERIKAにni戻ってmodotteしまったshimattaのですnodesuかka。
Has John returned to America for good?
ジョンJONはha、そのsono２人のno中nakaでde背の高いsenotakaiほうhouでde、皆minaのno中でもnakademo一番ichiban高いtakaiのですnodesu。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンJONとtoお話ohanashiしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to talk to John.
ジョンJONかka私のwatashinoどちらかdochirakaがga悪いwaruiのですnodesu。
Either John or I am to blame.
ジョンJON・ワーナー/WAANAAさんsanとtoおo話しし話shishiたいtaiのですnodesuがga。
I'd like to speak to John Warner.
ジョーダンJOODANさんsanはha「授業jugyouにni出ていなかったdeteinakattaのですnodesuかka」とtoたずねたtazuneta。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
ジュディJUDEIさんsanとtoお話しohanashiしたいshitaiのですnodesuがga。
Can I speak with Judy?
じゅうたんjuutanをwoきれいkireiにniするsuru道具douguをwo探しているsagashiteiruのですnodesu。
I'm looking for something to clean the carpet with.
シャワーSHAWAA付きtsukiのnoシングルSHINGURUのno部屋heyaがgaいいiiのですnodesu。
I'd like a single with a shower, please.
ジャガイモJAGAIMOをwoいくらかikurakaほしいhoshiiのですnodesuがga、ありますarimasuかka。
I want some potatoes. Do you have any?
ジャガイモJAGAIMOはhaいつitsu日本nipponにni伝えられたtsutaeraretaのですnodesuかka。
When was the potato introduced in Japan?
ジャーナリストJAANARISUTOになりninariたいtaiのですnodesu。
I hope to be a journalist.
じつをいうとjitsuwoiuto、二人はha夫婦fuufuではないdehanaiのですnodesu。
To tell the truth, they are not husband and wife.
しかしshikashi、誰もdaremoがga、宗教shuukyou関係者kankeishaでさえdesaeもmo、そのsono競技kyougiにni強いtsuyoi興味kyoumiをwo抱いていたdaiteitaのでnode、長くnagakuはhaうまくいかなかったumakuikanakattaのですnodesu。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
しかしshikashi、このkonoかたkataがgaイスラエルISURAERUにni明らかにされるakirakanisareruためにtameni、私watashiはha来てkite、水mizuでdeバプテスマBAPUTESUMAをwo授けているsazuketeiruのですnodesu。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.
シカゴSHIKAGO行きikiのno便binをwo予約yoyakuしたいshitaiのですnodesuがga。
Can I reserve a flight to Chicago?
ジェーンJEENはha永久にeikyuuni日本nipponをwo離れたhanaretaのですnodesuかka。
Has Jane left Japan for good?
ジェーンJEENがga私達watashitachiのno家ieにni車kurumaでde来ていなかったらkiteinakattara彼女kanojoにni甘酒amazakeをwoごちそうgochisouしたshitaのですnodesuがga。
If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake.
サーバSAABAでde何naniがga起こってるokotteruのですnodesuかka。
Is something going on with your server?
ご存知gozonjiのようにnoyouni、私たちwatashitachiはha大雨ooameのせいでnoseide遅れたokuretaのですnodesu。
As you know, we were late due to the heavy rain.
ごgo自分でjibunde設計sekkeiなさったnasattaのですnodesuかka。
Did you plan it yourself?
ごgo結婚kekkonなさっているnasatteiruのですnodesuかka、それともsoretomo独身dokushinですかdesuka。
Are you married or are you single?
ごgo家族kazokuもmoごgoいっしょisshoにni連れてtsureteこられたkoraretaのですnodesuかka。
Did you bring your family with you?
コンピューターKONPYUUTAAにniどんなdonna項目koumokuをwo記憶kiokuさせるsaseruのですnodesuかka。
What kinds of things do you have on the computer?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のです #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary