Results, ので #n

Showing results 1376-1400:

トムTOMUはhaすぐにsuguniヒステリーHISUTERIIをwo起こすokosuのでnode、みんなminnaがga敬遠keienするsuru。
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
トムTOMUはhaジョンJONがga方言hougenをwo使うtsukauのでnodeいつもitsumoからかうkarakau。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムTOMUがga玄関genkanにniいるiruのでnodeなかnakaにni入るhairuようにyouni言ってitteくださいkudasai。
Tom is at the door. Please ask him in.
とてもtotemo良い天気yoitenkiだったdattaのでnode、ピクニックPIKUNIKKUにni行くikuことkotoにni決めたkimeta。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
とてもtotemo忙しいisogashiiスケジュールSUKEJUURUでde旅tabiをwoしているshiteiruのでnode、時間jikanがgaとれませんtoremasen。
I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time.
とてもtotemo疲れているtsukareteiruのでnode、もうmouこれkore以上ijou歩けないarukenai。
I am too tired to walk any more.
とてもtotemo疲れていたtsukareteitaのでnode私watashiはhaすぐにsuguni眠り込んだnemurikonda。
I was very tired, so I fell asleep right away.
とてもtotemo疲れていたtsukareteitaのでnode、私watashiはha早くhayaku寝たneta。
I was very tired so I went to bed early.
とてもtotemo疲れたtsukaretaのでnodeもうmou歩けないarukenai。
I'm too tired to walk any longer.
とてもtotemo天気tenkiのno良いyoi日hiだったdattaのでnode、わたしたちwatashitachiはhaピクニックPIKUNIKKUをwoするsuruことkotoにni決めたkimeta。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
とてもtotemo天気tenkiのnoよいyoi日hiだったdattaのでnode、通りtooriはha人hitoでdeいっぱいippaiだったdatta。
It was such a nice day that the street was full of people.
とてもtotemo天気tenkiがgaよいyoi日hiだったdattaのでnode、私たちwatashitachiはha山yamaへheハイキングHAIKINGUにni行ったitta。
It was so nice a day that we went for a hike in the mountains.
とてもtotemo天気tenkiがgaよいyoi日hiだったdattaのでnode、私たちwatashitachiはhaピクニックPIKUNIKKUをwoするsuruことkotoにni決めたkimeta。
It was such a nice day that we decided to have a picnic.
とてもtotemo暑かったatsukattaのでnode上着uwagiをwo脱いだnuida。
It was extremely hot, so I took my coat off.
とてもtotemo暑かったatsukattaのでnode私達watashitachiはha泳ぎoyogiにni行ったitta。
Since it was so hot, we went swimming.
とてもtotemo暑かったatsukattaのでnode陰kageにはniha入ってhaitte休んだyasunda。
It was so hot that I got into the shade and took a rest.
とてもtotemo暑かったatsukattaのでnodeアイスクリームAISUKURIIMUをwo食べtabeたいtai気がしたkigashita。
It was so hot that she felt like eating ice cream.
とてもtotemo暑いatsui夜yoruだったdattaのでnode真夜中mayonakaまでmade眠れなかったnemurenakatta。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
とてもtotemo暑いatsui日hiだったdattaのでnode僕たちbokutachiはha泳ぎoyogiにni行ったitta。
It was such a hot day that we went swimming.
とてもtotemo寒かったsamukattaのでnode外出gaishutsuしませんでしたshimasendeshita。
I didn't go out because it was very cold.
とてもtotemo寒かったsamukattaのでnode火hiをwoたいたtaita。
It was so cold that we made a fire.
とてもtotemo寒かったsamukattaのでnodeだれもdaremo外sotoにniでdeたがらなかったtagaranakatta。
It was so cold that no one wanted to go outside.
とてもtotemo寒かったsamukattaのでnode、彼らkareraはha家ieにniいたita。
They stayed at home because it was very cold.
とてもtotemo寒かったsamukattaのでnode、私watashiはha眠れなかったnemurenakatta。
It was so cold that I couldn't sleep.
とてもtotemo寒かったsamukattaのでnode、私watashiはha一日中ichinichijuu家kaにniいたita。
It was so cold that I stayed at home all day.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary