Results, を

Showing results 1376-1400:

労働者roudoushaはhaさらにsarani多くookuのnoお金okaneとto休日kyuujitsuをwo要求youkyuuしたshita。
The workers demanded more money and holidays.
労働者roudoushaはha賃上げchin'ageやyaより良いyoriyoi労働条件roudoujoukenをwo求めてmotomete、ストライキSUTORAIKIをwoするsuruことができるkotogadekiru。
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.
労働者roudoushaたちtachiはha賃上げchin'ageをwo求めていたmotometeita。
The workers pushed for a raise in salary.
労働者roudoushaたちtachiはha賃金chinginアップAPPUをwo要求youkyuuしてshite団結danketsuしたshita。
The workers united to demand higher wages.
労働者roudoushaたちtachiはha人垣hitogakiをwo作ったtsukutta。
The laborers formed a human barricade.
労働者roudoushaたちtachiはha仕事shigotoにたいするnitaisuru誇りhokoriをwo持っていたmotteita。
The workers were proud of their work.
労働者roudoushaがga給料kyuuryouをwoもらうmorauのnoはha当然touzenだda。
It stands to reason that workers are paid.
アメリカAMERIKAにおいてnioite労働roudouはha、生活seikatsuのno非常にhijouni重要なjuuyouna部分bubunをwo占めているshimeteiru。
Work is a very important part of life in the United States.
労働roudouはha経済面keizaimenのno利益rieki、つまりtsumari給料kyuuryouをwo選るyoruのにnoni必要なhitsuyounaだけでなくdakedenaku、社会的shakaiteki及びoyobi心理的shinriteki欲求yokkyuu、つまりtsumari、社会shakaiのno利益riekiのnoためにtameni何かnanikaをwoしているshiteiruというtoiu感じkanjiをwo抱くidakuためにtameniもmo、必要hitsuyouなのであるnanodearu。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
路線rosen地図chizuをwoもらえますmoraemasuかka。
May I have a bus route map?
路線図rosenzuをwoもらえませんmoraemasenかka。
Can I get a route map, please?
連絡先renrakusakiをwoここkokoにni書いてkaiteくださいkudasai。
Please write your contact address here.
連邦予算renpouyosanはhaかろうじてkaroujite議会gikaiのno承認shouninをwo得たeta。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
連邦renpou準備junbi制度seidoはha公定歩合kouteibuaiをwo１８年間nenkanでde最低saiteiのno水準suijunにni引き下げたhikisageta。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦renpou取引torihiki委員会iinkaiはha不正fusei取引torihikiのno調査chousaでde新たなaratana確証kakushouをwo握りましたnigirimashita。
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
連邦議会renpougikaiがgaそのsono法案houanをwo可決kaketsuしたshita結果kekka、それsoreまでmade以上ijouにni多くookuのno国旗kokkiがga焼き捨てられたyakisuteraretaに違いありませんnichigaiarimasen。
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
連中renchuuはha彼kareをwo殴り倒してnaguritaoshite、彼kareからkara時計tokeiをwo奪い取ったubaitotta。
The gang knocked him down and robbed him of his watch.
連中renchuuはhaいつからitsukaraテニスTENISUをwoしているshiteiruんですndesuかka。
How long have they been playing tennis?
蓮hachisuのno花hanaはhaなんともnantomo言えないienai芳香houkouをwoはなっていたhanatteita。
The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.
練習renshuuがga完成kanseiをwo生むumu。
Practice makes perfect.
恋人koibito達tachiはha野no苺ichigoをwo探してsagashite野原noharaをwoあちこちachikochiとto歩き回ったarukimawatta。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
恋人koibito達tachiはhaキスKISUをwoしたshita。
The lovers kissed.
恋人koibitoのno死shiのno知らせshiraseにni彼女kanojoはha大いにooini心kokoroをwo乱したmidashita。
She was very agitated at the news of her lover's death.
恋人koibitoたちtachiはha自分jibunたちtachiのno頭文字kashiramojiをwoかしkashiのno木kiにni刻んだkizanda。
The couples carved their initials in oak trees.
恋人koibitoたちtachiはhaお互いにotagaini腕udeをwo組んでkunde歩いていたaruiteita。
The lovers were walking arm in arm.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary