Results, in-browser

Showing results 13751-13775:

暗闇kurayamiでde誰かdarekaがga私のwatashino名前namaeをwo呼んだyonda。
Somebody called my name in the dark.
暗闇kurayamiでde赤いakaiライトRAITOがga光っていたhikatteita。
A red light was glowing in the dark.
暗くkurakuならnaraないうちにnaiuchini、目的地mokutekichiにni着けるtsukeruようにyouniバスBASUにni乗ったnotta。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
暗がりkuragariをwo１台daiのno車kurumaがga過ぎ去ったsugisatta。
A car passed by in the dark.
暗がりkuragariのno中nakaでde何もnanimo見えなかったmienakattaのでnode、私たちwatashitachiはha動けなかったugokenakatta。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
暗いkurai部屋heyaでde読書dokushoするsuruのnoはhaよくないyokunai。
It's not good to read in a dark room.
暗いkurai部屋heyaでde何naniをwo探しているsagashiteiruのですnodesuかka。
What are you looking for in the dark room?
暗いkurai道michiでdeはha足元ashimotoにni気をつけkiwotsukeなさいnasai。
Watch your step in dark alleys.
暗いkurai森moriのno中nakaでde彼kareはha方向houkou感覚kankakuをwo失ったushinatta。
He lost his sense of direction in the dark woods.
暗いkuraiところtokoroでde本honをwo読んでyondeはhaいけませんikemasen。
Don't read books in a dark place.
安全anzenのnoためにtameni機械kikaiのno前maeにni掲示keijiをwo掲げるkakageruつもりtsumoriだda。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安静anseiにniしてshite寝ていてneteiteくださいkudasai。
You should stay in bed.
安いyasuiいいii店miseをwo知っているshitteiruんnだdaよyo。
I know a good restaurant that's inexpensive.
悪天候akutenkouのnoためtameゴルフGORUFUがgaできなくてdekinakute、父chichiはha機嫌が悪かったkigengawarukatta。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候akutenkouにもかかわらずnimokakawarazuおo年寄りtoshiyoriたちtachiはha御機嫌gokigenだったdatta。
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
悪天候akutenkouにもかかわらずnimokakawarazu、彼らkareraはha車kurumaでde行くiku決心kesshinをwoしたshita。
In spite of the bad weather, they decided to go by car.
悪漢akkanはha金銭kinsen登録touroku機kiのnoお金okaneをwo要求youkyuuしたshita。
The bandits demanded all money in the register.
悪運akuun続きtsuzukiというtoiu目にあったmeniattaのでnode、私のwatashino財産zaisanはha、たちどころにtachidokoroni、ついえtsuieさってsatteしまったshimatta。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.
悪意akuiでしたdeshitaのnoではないdehanai。
There was no malice in what he did.
繊維sen'iニュースNYUUSUはha繊維sen'i産業sangyou関係者kankeishaにni愛読者aidokushaがga多いooi。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
愛国心aikokushinにniかこつけてkakotsukete多くookuのno殺人satsujinがga行われてokonawareteきたkita。
Many murders have been committed in the name of patriotism.
愛aiはha、すばらしいsubarashii感情kanjouでde、一生isshouのnoうちuchiにniいつかはitsukaha誰にもdarenimo生まれてumareteくるkuruものであるmonodearu。
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
愛aiのno動きugokiはha不可解fukakai。
Love moves in mysterious ways.
愛aiとはtoha夢yumeにniまでmade彼女kanojoをwo見るmiruことkotoだda。
Love is seeing her even in your dreams.
愛しaishi愛されるaisareruことkotoはha、この世konoyoでde最高saikouのno幸福koufukuですdesu。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary