Results, が

Showing results 13776-13800:

性交seikou時jiにni痛みitamiがgaありますarimasu。
It's painful making love.
性交seikou時jiにni出血shukketsuがgaありますarimasu。
I bleed when I make love.
性感seikanがgaありませんarimasen。
I can't get sexual satisfaction.
勢いikioiがga弱まってyowamatteきたkitaねne。
It's abating.
制御seigyoさえsaeなければnakereba、これらのkorerano力chikaraはha危険kikenとto破壊hakaiをwoもたらすmotarasuかもしれないkamoshirenaiがga、ひとたびhitotabi完全にkanzenni支配shihaiされたsaretaならばnaraba、それらsoreraはha人間ningenのno意志ishiとto欲望yokubouにni従わせるshitagawaseruことができるkotogadekiru。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
制限seigenがga取り除かれてtorinozokarete、非常にhijouniたくさんtakusanのno新しいatarashii企業kigyouがga生まれたumareta。
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
凄いsugoi明かりakariがga野球場yakyuujouにniあたっていたatatteita。
A great light was diffused over the baseball stadium.
是非ともzehitomo、コンサートKONSAATOがga成功seikouするsuruことkotoをwo願っているnegatteiru。
I want the concert to be a success at any cost.
世話sewaしなくちゃshinakuchaならないnaranai子供kodomoがgaいるiru。
I have kids to take care of.
世論調査seronchousaのno結果kekkaからkara、圧倒的多数attoutekitasuuのno人hitoがgaそのsono法律houritsuをwo支持shijiしているshiteiruことkotoがgaわかるwakaru。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
世間sekenにはniha暇himaがgaなくてnakute読書dokushoできないdekinaiとtoこぼすkobosu人hitoがga多いooi。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
世界sekai貿易bouekiのno変動hendouパターンPATAANがga次のtsugino表hyouでde明らかにされているakirakanisareteiru。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
世界的なsekaitekina美術品bijutsuhin窃盗settouというtoiu疫病yakubyouがga美術館bijutsukanをwoからにしてkaranishiteしまったshimatta。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的なsekaitekina危機kikiがgaすぐそこsugusokoまでmade迫っているsematteiru。
A global crisis is at hand.
世界中sekaijuuほとんどhotondoどこdokoのnoホテルHOTERUでもdemo英語eigoがga使えるtsukaeru。
You can use English at most hotels around the world.
世界中sekaijuuのno多くookuのno学生gakuseiがga英語eigoをwo学んでいるmanandeiru。
A lot of students around the world are studying English.
世界中sekaijuuのno人々hitobitoがga平和heiwaをwo切望setsubouしているshiteiru。
People all over the world are anxious for peace.
世界中sekaijuuのno人々hitobitoがga平和heiwaをwo切願setsuganしているshiteiru。
People all over the world are anxious for peace.
世界中sekaijuuのno人々hitobitoがgaサミットSAMITTOのno会談kaidanにni注目chuumokuしているshiteiru。
The whole world is watching the summit conference.
世界中sekaijuuのno人hitoがga同じonaji言語gengoをwo話すhanasuわけではないwakedehanaiのでnode、多大tadaiなna努力doryokuをwo払っharaてte翻訳hon'yakuがga行わokonawaれreてteいるiru。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
世界中sekaijuuのno新聞shinbunやyaテレビ局terebikyokuがgaココKOKOとto子猫konekoのno話hanashiをwo報道houdouしましたshimashita。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中sekaijuuのno銀ginのnoティースプーンTEIISUPUUNのnoコレクションKOREKUSHONがgaあるaru。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中sekaijuuのno何百万というtoiu人々hitobitoがga、マーティンMAATEIN・ルーサーRUUSAA・キングKINGU牧師bokushiとtoそのsono信念shinnenをwo理解rikaiしshiてteいiたta。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中sekaijuuでdeスポーツSUPOOTSUのno人気ninkiがga高まっているtakamatteiruことkotoはha、新聞shinbunでdeのnoスポーツSUPOOTSU・ニュースNYUUSU、スポーツSUPOOTSU用品youhin店tenのno多ooさsa、マラソンMARASONその他sonotaのnoレースREESUにni参加sankaするsuru人hitoのno数kazuなどnadoによってniyotte明らかakirakaであるdearu。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.
世界中sekaijuuがga平和heiwaをwo望んでいるnozondeiru。
All the world desires peace.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary