Results, in-browser

Showing results 13776-13800:

愛されるsareru よりyori 愛するaisuru 方hou がga すばらしいsubarashii。: There is more pleasure in loving than in being loved.
われわれwareware はha 文明社会bunmeishakai にni 生きているikiteiru。: We live in a civilized society.
われわれwareware はha 彼kare のno 能力nouryoku にni かんがみてkangamite 成功seikou するsuru ことkoto はha 期待kitai できないdekinai。: In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed.
われわれwareware はha 彼kare のno 家ie のno ねずみnezumi をwo 退治taiji したshita。: We got rid of the mice in his house.
われわれwareware はha 体力tairyoku をwo 自慢jiman したshita。: We took pride in our strength.
われわれwareware はha 絶対にzettaini 試合shiai にni 勝てるkateru とto 思っていたomotteita。: We thought we had the game in the bag.
われわれwareware はha 人ごみhitogomi のno なかnaka でde そのsono 男otoko をwo 見失ったmiushinatta。: We lost sight of the man in the crowd.
われわれwareware はha 暑atsu さsa でde 汗をかいていたasewokaiteita。: We were sweating in the heat.
われわれwareware はha 会社kaisha のno 運動会undoukai にni 参加sanka したshita。: We participated in the athletic meet of our company.
われわれwareware はha 英検eiken２級kyuu にni 受かるukaru ためにtameni 勉強しているbenkyoushiteiru のですnodesu。: We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれwareware はha 意見が一致したikengaitchishita。: We were as one in our opinion.
われわれwareware はha つづり字tsuzuriji のno 間違いmachigai にni 注意chuui しshi なければならないnakerebanaranai。: We must guard against mistakes in spelling.
われわれwareware はha そんなsonna りっぱなrippana 家ie にni 住むsumu 柄e ではないdehanai。: It is not for us to live in such a fine house.
われわれwareware はha お返しokaeshi にni 何かnanika をwo 与えないでataenaide、それらsorera のno ものmono をwo 享受kyouju するsuru ことkoto はha 当然touzen できないdekinai のno であるdearu。: It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
われわれwareware はha いくつかのikutsukano 点ten でde 彼らkarera とto 違うchigau。: We differ from them in some respects.
われわれwareware のno 文明bunmei のno 黄昏tasogare にni。: We find ourselves in the twilight of our civilization.
われわれwareware のno 日常生活nichijouseikatsu でde 電気denki をwo 利用riyou しないshinai 日hi はha一日もmo ないnai。: Not a day passes in which we don't use electricity in our daily lives.
われわれwareware のno 仲間nakama でde はha あなたanata はha 異色ishoku のno 存在sonzai だったdatta。: You stood out in our circle.
われわれwareware のno 先生sensei はha 真のshinno 意味imi でde 紳士shinshi ですdesu。: Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
われわれwareware のno 手紙tegami はha 行き違いになったikichigaininatta らしいrashii。: Our letters probably crossed in the mail.
われわれwareware のno 社会shakai にはniha、高潔なkouketsuna 人hito もmo いればireba、詐欺師sagishi もmo いるiru。: In our society, there are both honorable people and swindlers.
われわれwareware のno 広告koukoku に対してnitaishite たくさんtakusan のno 申し込みmoushikomi がga あったatta。: We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
われわれwareware のno 芸術geijutsu 上jou のno 好みkonomi はha 一致itchi するsuru。: Our tastes in art agree.
われわれwareware のno 休暇kyuuka のno 計画keikaku はha まだmada 未決定mikettei であるdearu。: Our plans for the vacation are still up in the air.
われわれwareware のno 患者kanja はha 昨日kinou とto ほぼhobo 同じonaji 状態joutai にni あるaru。: Our patience is in much the same condition as yesterday.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary