Results, に

Showing results 13801-13825:

日本nipponはha四方shihouをwo海umiにni囲まれたkakomareta国kuniであるdearu。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本nipponはha国連総会kokurensoukaiでde米国beikoku側gawaにni立ったtatta。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
日本nipponはha国際連盟kokusairenmeiからkara１９３３年nenにni脱退dattaiしたshita。
Japan seceded from the League of Nations in 1933.
日本nipponはha高齢kourei化ka社会shakaiにni対処taishoしようとしていますshiyoutoshiteimasu。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本nipponはha減少genshou中chuuのno出生率shusshouritsuにni対処taishoするsuruためtame、労働力roudouryokuがgaもっとmotto必要hitsuyouになるninaruだろうdarou。
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
日本nipponはha厳しいkibishii経済問題keizaimondaiにni直面chokumenしているshiteiru。
Japan is confronted with severe economic problems.
日本nipponはha原料genryouをwo輸入yunyuuにni頼っているtayotteiru。
Japan depends on imports for raw materials.
日本nipponはha原綿genmenのno供給kyoukyuuをwo海外kaigaiにni仰ぐaogu。
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
日本nipponはha完全にkanzenni近代化kindaikaしたshitaとtoいうiu点tenでde、アジア諸国AJIAshokokuのno中nakaにniあってatte独特のdokutokuno存在sonzaiであるdearu。
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.
日本nipponはha海umiにni取り囲まれているtorikakomareteiruのでnode、気候kikouがga温和onwaであるdearu。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
日本nipponはha海umiにni囲まれているkakomareteiru。
Japan is surrounded by sea.
日本nipponはhaすぐにsuguni宇宙開発uchuukaihatsuにni乗り出すnoridasuだろうdarou。
Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.
日本nipponはhaいろんなironna原料genryouにni乏しいtoboshii。
Japan is lacking in raw materials.
日本nipponはhaいくつかのikutsukano分野bun'yaでdeアメリカAMERIKAにni追いついたoitsuita。
Japan has caught up with America in some fields.
日本nipponはhaアメリカAMERIKAやya中国chuugokuにni比べればkurabereba小さなchiisana国kuniですdesu。
Compared with America or China, Japan is a small country.
日本nipponはhaアジアAJIAのno東部toubuにniありますarimasu。
Japan is in the eastern part of Asia.
日本nipponはha１９４１年nen１２月juunigatsuにni合衆国gasshuukokuにni宣戦布告sensenfukokuをwoしたshita。
Japan declared war on the United States in December, 1941.
日本nipponのno友達tomodachiにniかけられるkakerareruでしょうかdeshouka。
Can I call my friend in Japan?
日本nipponのno北国kitaguniにni住むsumu人々hitobitoはha、降雪kousetsuをwo利用riyouしてshite冬fuyuにはnihaスキーSUKIIをwo楽しむtanoshimu。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本nipponのno物価bukkaがga上がりagari、東京toukyouにni住むsumuにはnihaとてもtotemo金kinがgaかかるkakaru。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
日本nipponのno政治家seijikaはha悪いwaruiことkotoをwoしてshiteもmoとがめられずtogamerarezuにniうまくやっていくumakuyatteikuことがあるkotogaaru。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
日本nipponのno神道shintouのno儀式gishikiにni則ってnottotte、挙式kyoshikiをwoしたいshitaiとtoいうiu方houがgaおられればorarereba、このkono教会kyoukaiでde出来ますdekimasu。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
日本nipponのno新shin会計年度kaikeinendoのno予算yosanはha通常tsuujou１２月juunigatsuにni編成henseiされるsareru。
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
日本nipponのno女性joseiはha赤ん坊akanbouをwo背中senakaにniおんぶonbuするsuru。
Japanese women carry their babies on their backs.
日本nipponのno女性joseiはha小さくてchiisakute繊細sensaiにni見えるmieru。
Japanese women tend to look tiny and delicate.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary