Results, に

Showing results 13826-13850:

日本nipponのno主婦shufuのno中nakaにはniha主人shujinにni構わずkamawazuにおいてnioite満足manzokuしているshiteiru人hitoもmoいるiru。
Some Japanese wives are content to leave their husbands alone.
日本nipponのno若者wakamonoはha流行ryuukouにni乗るnoru傾向keikouがgaありますarimasu。
The youth of Japan have a tendency to follow fashion.
日本nipponのno車kurumaのnoニューモデルNYUUMODERUはha普通futsuu春haruにni発表happyouされるsareru。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本nipponのno自動車jidoushaメーカーMEEKAAはha新しいatarashii設備setsubiにni大きなookina投資toushiをwoしているshiteiru。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.
日本nipponのno資金shikin力ryokuはha今やimaya世界sekaiのnoすみずみsumizumiにni及ぶoyobu。
Japan's money power has a global reach now.
日本nipponのno市場shijouがga閉鎖heisa的tekiだdaというtoiu非難hinanはha、負け惜しみmakeoshimiにniすぎませんsugimasen。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.
日本nipponのno産業sangyouはha種々のshujuno製品seihinをwoアメリカAMERIKAにni輸出yushutsuしているshiteiru。
Japanese industries export various products to America.
日本nipponのno桜sakuraはhaまさにmasaniイギリスIGIRISUのnoバラBARAにniあたるataru。
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
日本nipponのno昨年sakunenのno海外直接投資kaigaichokusetsutoushiはha１００億ドルDORUにni達しtasshiたta。
Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
日本nipponのno国会kokkaiはha、第dai５２第dai首相shushouにni橋本hashimoto龍太郎ryuutarou氏shiをwo正式にseishikini選出senshutsuしたshita。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本nipponのno高校生koukouseiはha年toshiにni３５週間shuukan学校gakkouにni行くiku。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本nipponのno高いtakai家計kakei貯蓄chochiku率ritsuにはnihaいくつかのikutsukano理由riyuuがgaあるaruがga、中でもnakademo家ieをwo買うkauためにtameni貯金chokinしようとするshiyoutosuru人々hitobitoのno欲求yokkyuuにni帰せられるkaeserareru。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
日本nipponのno企業kigyouはhaふつうfutsuu従業員juugyouinにni制服seifukuをwo与えるataeru。
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
親oyaにni電話denwaしたいshitaiのですnodesu。
I'd like to call my parents.
日本nipponのno家ieにni入るhairuときtokiにはniha靴kutsuをwo脱がnugaなくてはなりませんnakutehanarimasen。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
日本nipponのnoいわゆるiwayuruバブルBABURU経済keizaiのno崩壊houkaiはha、国際市場kokusaishijouにni衝撃波shougekihaをwo広げましたhirogemashita。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本nipponのno「将棋shougi」はha、チェスCHESUにni相当soutouするsuru。
Japanese shogi corresponds to chess.
日本nipponにni来たkitaことkotoはhaありますarimasuかka。
Have you ever been to Japan?
日本nipponにni販売代理店hanbaidairitenをwoお持ちomochiですかdesuka。
Do you have any sales distributors in Japan?
日本nipponにni来てkiteからkara十年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I came to Japan.
日本nipponにni滞在taizaiしたshita７年nenのno間maにni、彼kareはha日本語nihongoをwo熱心にnesshinni勉強したbenkyoushita。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本nipponにni小包kozutsumiをwo送りokuriたいtaiのですnodesuがga。
I want to send a parcel to Japan.
日本nipponにni来てkiteどれくらいdorekuraiになりますninarimasuかka？
How long is it since you came to Japan?
日本nipponにni住んでいるsundeiru事kotoについてnitsuite、私watashiにはniha何もnanimo不満fumanはhaないnai。
As for living in Japan, I have nothing to complain about.
日本nipponにni住むsumu人々hitobitoはha日本国憲法nipponkokukenpouにni従って従tte行動koudouしshiなければならないnakerebanaranai。
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary