Results, を

Showing results 13826-13850:

彼kareはha仕事shigotoをwoもっているmotteiruだけでなくdakedenaku、家事kajiもmoするsuru。
He not only has a job but does the housework.
彼kareはha仕事shigotoをwoせseざるzaruはhaえなかったenakattaがga、したくshitakuはhaなかったnakatta。
He had to, but didn't want to, do the job.
彼kareはha仕事shigotoをwoすっかりsukkari仕上げたshiageta。
He has finished up his work.
彼kareはha仕事shigotoをwoさぼってsabotteくびになってkubininatteしまったshimatta。
He goofed on the job and got fired.
彼kareはha仕事shigotoをwoこつこつkotsukotsuやったyatta。
He stuck to his job.
彼kareはha仕事shigotoをwoくびになってkubininatteからkara困窮konkyuuしているshiteiru。
He has been in deep water since he got fired from his job.
彼kareはha仕事のshigotono進め方susumekataについてnitsuite明確なmeikakuna考えkangaeをwo持っていないmotteinai。
He has no distinct idea of how to proceed.
彼kareはha仕事のshigotono邪魔jamaをwoされたsareta。
He was impeded in his work.
彼kareはha仕事shigotoにni全力zenryokuをwo尽くしたtsukushita。
He directed all his energy to his business.
彼kareはha仕事shigotoにni自分jibunのno時間jikanのno全てsubeteをwo取られているtorareteiru。
Business absorbs all his time.
彼kareはha仕事shigotoにni時間jikanのnoほとんどhotondoをwoとられてtorareteしまうshimau。
Work absorbs most of his time.
彼kareはha仕事shigotoとto楽しみtanoshimiをwo結び付けているmusubitsuketeiru。
He combines work with pleasure.
彼kareはha仕事shigotoでde全zenエネルギーENERUGIIをwo使い切ったtsukaikitta。
The task absorbed all his energies.
彼kareはha仕事shigotoでde成功seikouをwoおさめられなかったosamerarenakatta。
He couldn't make it in business.
彼kareはha仕事shigotoがga終わったowattaときtoki、ため息tameikiをwo漏らしたmorashita。
He let out a sigh when the job was finished.
彼kareはha仕事shigotoがga見つからないmitsukaranaiとto不平fuheiをwo言ったitta。
He complained that he couldn't find a job.
彼kareはha仕事shigotoがgaうまくいったumakuittaのnoをwo喜んだyorokonda。
He rejoiced at the successful business transaction.
彼kareはha残りのnokorino時間jikanをwo最大限saidaigenにni利用riyouしたshita。
He made the best of the time left.
彼kareはha残りのnokorino仕事shigotoをwo免除menjoされたsareta。
He was excused from the remainder of the work.
彼kareはha残ったnokotta時間jikanをwoできるだけdekirudake利用riyouしたshita。
He made the best use of the time left.
彼kareはha散歩sanpoにni出るderuときtokiはhaいつでもitsudemo、犬inuをwo連れて行くtsureteiku。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.
彼kareはha山中sanchuuでde木kiをwo切るkiru。
He cuts down trees in the mountains.
彼kareはha山yamaのnoけわしいkewashii斜面shamenをwoじっとjitto見つめmitsume、登るnoboruのnoをwoやめたyameta。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.
彼kareはha傘kasaをwo武器bukiとしてtoshite使ったtsukatta。
He used his umbrella as a weapon.
彼kareはha傘kasaをwoバスBASUのno中nakaにni置き忘れたokiwasureta。
He left his umbrella on the bus.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary