Results, の

Showing results 13951-13975:

調査chousa委員会iinkaiがgaそのsono事故jikoのno原因gen'inをwo調査chousaしているshiteiru。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
調査chousaのno対象taishouはhaなんnanですかdesuka。
What are you going to make a survey of?
調査chousaのno後nochiでde２、３のno重要なjuuyouna事実jijitsuがga明るみにでたakaruminideta。
A few important facts emerged after the investigation.
調査chousaのno結果kekka、川kawaがga近頃chikagoroずいぶんzuibun汚染osenされているsareteiruことkotoがga分かったwakatta。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
腸chouのno具合guaiがga悪いwarui。
I have trouble with my bowels.
聴衆choushuuはha彼のkareno説得力settokuryokuのnoあるaru講義kougiにni感銘kanmeiをwo受けたuketa。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
聴衆choushuuはha彼kareにni拍手hakushuをwo送ったokutta、それsoreはha彼のkareno演奏ensouがga成功seikouしたshitaことkotoのno証拠shoukoだda。
The audience applauded him, which means his performance was a success.
聴衆choushuuはha謹聴kinchouのno姿勢shiseiでde立っていたtatteita。
The listeners stood in an attentive attitude.
聴衆choushuuはhaコンサートKONSAATOがga始まるhajimaruのnoをwoどうにもdounimo待ちmachiきれなかったkirenakatta。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆choushuuはhaコメディアンKOMEDEIANのno機知kichiをwoおもしろがったomoshirogatta。
The audience laughed at the comedian's wit.
聴衆choushuuのno中nakaにはniha学生gakusei、教師kyoushi、事務員jimuinなどnadoがgaいたita。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆choushuuのno中nakaにはniha、教師kyoushi、弁護士bengoshi、技術者gijutsushaなどnadoがgaいたita。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆choushuuのno誰もdaremoがga一斉にisseiniどっとdotto笑ったwaratta。
Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.
聴衆choushuuのno大部分daibubunはha彼kareをwo支持shijiしたshita。
The mass of the audience supported him.
聴衆choushuuのno人数ninzuuはhaどのくらいdonokuraiですかdesuka。
How large is the audience?
聴衆choushuuのnoほとんどhotondoはha実業家jitsugyoukaだったdatta。
The audience was mostly businessmen.
眺めnagameのnoよいyoi部屋heyaをwoお願いしますonegaishimasu。
I'd like a room with a good view.
町民chouminはha分厚いbuatsuiステーキSUTEEKIをwo食べるtaberuのnoがga好きsukiだda。
The townspeople like to eat thick steaks.
町中machinakaのno人々hitobitoがgaびっくりbikkuriしたshitaことkotoにはniha、市長shichouがga逮捕taihoされたsareta。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中machinakaのno人hitoがgaそのsono事実jijitsuをwo知っているshitteiru。
The fact is known to everyone in the town.
町machiをwoきれいkireiにしておくnishiteokuことkotoはha私達watashitachiのno義務gimuですdesu。
It is our duty to keep our town clean.
町machiはha嵐arashiのno後のnochino洪水kouzuiでde破壊hakaiされたsareta。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町machiはha敵機tekikiのno爆撃bakugekiをwo受けたuketa。
The city was bombed by enemy planes.
町machiはha見渡す限りmiwatasukagiriのno焼け野原yakenoharaであったdeatta。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
町machiはhaそのsono場所bashoからkara３マイルMAIRUのnoところtokoroにniあるaru。
The town is 3 miles from the place.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary