Results, が

Showing results 13976-14000:

人類jinruiがgaこれほどkorehodoのno災害saigaiをwo経験keikenしたshitaことkotoはhaほとんどhotondoなかったnakatta。
Seldom have human beings experienced such a disaster.
人民jinminのno支持shijiがgaなかったnakattaならばnaraba、大統領daitouryouはha反乱hanranをwo切り抜けるkirinukeruことができなかったkotogadekinakattaだろうdarou。
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
人民jinminによるniyoru人民jinminのno為tameのno政治seijiがga良いyoiとto思うomou。
We believe in government by and for the people.
人柄hitogaraのnoほうhouがga財産zaisanよりもyorimo重要juuyouであるdearu。
What you are is more important than what you have.
人柄hitogaraがgaにじみ出ているnijimideteiru。
His true character is starting to show through.
人体jintaiにはnihaそれ自体sorejitaiをwo健康kenkouでde正常seijouにniするsuru神秘的なshinpitekina力chikaraがgaあるaru。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人前hitomaeでde馬鹿にされるbakanisareruのnoはha我慢gamanがgaできないdekinai。
I can't stand being laughed at in front of others.
人生jinseiをwo知ればshireba知るshiruほどhodo、我々warewareはha読むyomu本honのno内容naiyouをwoよくyoku理解rikaiするsuru事kotoがga出来るdekiru。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生jinseiをwo振り返ってfurikaetteみるmiruとto、私watashiはhaいかにikani多くookuのno時間jikanをwo浪費rouhiしたshitaかkaがgaわかるwakaru。
When I look back on my life, I realize how much time I wasted.
人生jinseiはhaあきらめakirameがga肝心kanjin。設けたmouketa財産zaisanもmo消えさるkiesaruことkotoがgaありうるariuruのnoだからdakara。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
人生jinseiのno成功seikouのno秘訣hiketsuはha成功seikouしなかったshinakatta人hitoだけdakeがga知っているshitteiru。
The secret of success in life is known only to those who have not succeeded.
人生jinseiにはniha予期yokiしないshinaiことkotoがgaよくyoku起こるokoru。
The unexpected often happens in life.
人生jinseiにはniha目に見えるmenimieru以上ijouのnoものmonoがgaあるaru。
There is more in life than meets the eye.
人生jinseiにはniha浮き沈みukishizumiがgaつきものtsukimonoだda。
Life is full of ups and downs.
人生jinseiにはniha数多くkazuookuのno不可解なfukakainaことkotoがga起こるokoru。
There are many mysteries in life.
人生jinseiにはnihaいろいろiroiro耐えるtaeruべきbeki苦労kurouがgaあるaru。
You have to endure a lot of hardships in life.
人生jinseiにおけるniokeru大きなookina喜びyorokobiはha、あなたanataはhaできないdekinaiとto人hitoがga言うiuことkotoをwoするsuruことkotoであるdearu。
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.
人生jinseiにおけるniokeru成功seikouにはniha絶え間ないtaemanai努力doryokuがga必要hitsuyouだda。
Success in life calls for constant efforts.
人生jinseiにおいてnioite何naniがga最もmottomo大切taisetsuであるdearuかkaとtoいうiuことkotoはha人hitoそれぞれsorezoreによってniyotte違うchigau。
What is most important in life differs from person to person.
人生jinseiでde一番ichibanよいyoiときtokiはha、我々warewareがga若いwakaiときtokiですdesu。
The best time of life is when we are young.
人生jinseiでdeはha何もかもnanimokamoがga楽しいtanoshiiとtoいうiuわけではないwakedehanai。
Not everything is pleasant in life.
人生jinseiがga不可解なfukakainaものであるmonodearuことkotoはha私watashiもmo認めるmitomeru。
That life is mysterious, I admit.
人生jinseiがga楽しいtanoshii人hitoもmoいればireba、苦しいkurushii人hitoもmoいるiru。
To some life is pleasure, to others suffering.
人々hitobitoをwo幸福koufukuにniするsuruのnoはha何なのかnaninanokaをwo考えるkangaeruことkotoはha価値kachiがgaあるaru。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
人々hitobitoはha非常にhijouni人生観jinseikanがga異なるkotonaru。
People greatly differ in their views of life.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary