Results, に

Showing results 13976-14000:

内側uchigawaにni毛keのnoついたtsuitaコートKOOTOがga欲しいhoshiiのですnodesuがga。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内線naisen２１４にni出るderu人hitoならnara誰でもdaredemo構いませんkamaimasen。
I'll speak to anyone at extension 214.
内緒naishoだdaけどkedo、ジョンJONのno考えkangaeはhaどうもdoumo僕bokuのno心kokoroにni訴えるuttaeruものmonoがgaないnaiんだnda。
Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
内金uchikinとしてtoshite彼kareにni２万円en払っharaたta。
I paid him 20000 yen on account.
内気なuchikina少女shoujoはha自分jibunのno考えkangaeをwo人hitoにni話さないでhanasanaideおいたoita。
The shy girl kept her idea to herself.
内気なuchikinaそのsono少年shounenはha彼女kanojoからkaraのnoほめ言葉homekotobaにni顔を赤らめたkaowoakarameta。
The shy boy blushed at her compliment.
内科医naikaiであるdearu父chichiはha医学igakuをwo勉強するbenkyousuruようyouしきりにshikirini勧めたsusumetaがga、ホーキングHOOKINGUはhaそれsoreをwo受け入れずukeirezu、そのsono代わりkawariにni数学suugakuとto物理学butsurigakuにni専念sennenするsuruことにしたkotonishita。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
奈良naraはha生涯shougaiにni一度はha訪れるotozureru価値kachiのnoあるaru故郷kokyouだda。
Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
曇ったkumotta日hi、彼らkareraはha途中tochuuでde止まってtomatteしまいshimai家ieにni戻るmodoruことができなかったkotogadekinakatta。
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
豚butaのno前maeにni真珠shinjuをwo投げnage与えるataeruなna。
Don't cast pearls before swine.
突然totsuzen彼のkarenoこころkokoroにni良心ryoushinがga目覚めたmezameta。
His conscience suddenly awoke in him.
突然totsuzen彼kareはha仰向けaomukeにni倒れたtaoreta。
Suddenly, he fell down on his back.
突然totsuzen敵tekiのno爆弾bakudanがga雨あられamearareとto我々warewareにni降り注いだfurisosoida。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然totsuzen人hitoがga玄関genkanにni現れたarawareta。
A man suddenly appeared in the doorway.
突然totsuzen小さなchiisana黒いkuroiウサギUSAGIはhaすわりこんでsuwarikonde、とてもtotemo悲しkanashiそうsouにniみえたmieta。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然totsuzen私watashiはha誰かdarekaにni揺り起こされたyuriokosareta。
All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.
突然totsuzen熊kumaがga私たちwatashitachiのno前maeにniあらわれたarawareta。
Suddenly a bear appeared before us.
突然totsuzen胃iにni激痛gekitsuuをwo感じたkanjita。
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
突然のtotsuzenno物音monootoにni彼女kanojoはhaおびえたobieta。
The sudden noise frightened her.
突然のtotsuzenno物音monootoにni鳥toriたちtachiはha散り散りにchirijirini飛び去ったtobisatta。
The sudden noise scattered the birds.
突然のtotsuzenno計画keikaku変更henkouにni面食らったmenkuratta。
I was quite upset at the sudden change in the plan.
突然のtotsuzenno熊kumaのno出現shutsugenにni子供たちkodomotachiはha死んだshindaふりをしたfuriwoshita。
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.
突然のtotsuzenno恐怖kyoufuにni老婆roubaはha心臓麻痺shinzoumahiをwo起こしたokoshita。
Fright gave the old lady heart failure.
突然totsuzenそのsonoライオンRAIONはha調教師choukyoushiにni襲いかかったosoikakatta。
Suddenly the lion came at his trainer.
突然totsuzenジャックJAKKUはha自分jibunにni何naniがga起こったokottaかka悟ったsatotta。
Suddenly, Jack realized what had happened to him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary