Results, で

Showing results 1401-1425:

被害higai総額sougakuはha１億円en以上ijouでdeあっaたta。
The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.
肥満himanでde困っていますkomatteimasu。
I suffer from obesity.
疲労hirouやらyara飢えueやらyaraでde彼kareはha目眩memaiをwo感じたkanjita。
What with fatigue and hunger, he was faint.
疲れtsukareやらyara空腹kuufukuやらyaraでde、彼kareはha死んだshindaようにyouni倒れたtaoreta。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
比較的hikakuteki活動katsudouしていないshiteinai状態joutaiでde、風kazeにniさらされていsarasareteiなければnakereba、熊kumaはha寒いsamui天候tenkouにおいてnioiteもmo余分なyobunnaエネルギーENERUGIIをwo消費shouhiするsuruことkotoはhaないnai。
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
悲鳴himeiでde静寂seijakuがgaやぶられたyaburareta。
A scream broke the silence.
悲しみkanashimiでde胸muneがgaいっぱいippaiだda。
I am filled with sorrow.
悲しまないkanashimanaiでde下さいkudasai。
Don't be sad.
彼kare父chichiのno前maeでdeはha落ち着きochitsukiがgaなかったnakatta。
He felt uneasy in his father's presence.
彼kare独自のdokujinoやり方yarikataはhaわれわれwarewareのno間maでdeはha人気ninkiがgaないnai。
His own way of doing things is not popular with us.
彼等kareraはha実際のjissaino砂漠sabakuでde映画eigaをwo撮影satsueiしたshita。
They shot the film in an actual desert.
彼等kareraはhaシャベルSHABERUでde除雪josetsuしていたshiteita。
They were shoveling the snow away.
彼kareはha都市toshi生活seikatsuのno面menでde便利なbenrina面menをwo強調kyouchouしたshita。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼女kanojoはhaそのsonoプレゼントPUREZENTOのnoことkotoでde私watashiにni礼を言ったreiwoitta。
She thanked me for the present.
彼女kanojo風邪kazeでde休んでいますyasundeimasuよyo。
She's off with the flu.
彼女kanojo自分jibunをwoけなすkenasuことkotoでdeはhaなかなかnakanakaのnoものmonoですdesuよyo。
She has a nice line in self-deprecation.
彼女kanojoをwo誘惑yuuwakuしようshiyouとしてtoshite、失敗shippaiしたshitaことkotoでde、彼kareがga見当違いkentouchigaiをwoしているshiteiruことkotoがgaわかったwakatta。彼女kanojoはha二人のno子供kodomoのno母親hahaoyaだったdattaからkara。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
彼女kanojoをwo思うomou激しいhageshii気持ちkimochiでde胸muneがga一杯だったdatta。
I was filled with frightful sorrow for her.
彼女kanojoをwoしshiからkaraないnaiでde。幼くてosanakute理解rikaiできないdekinaiからkara。
Don't scold her. She's too young to understand.
彼女らkanojoraはha喜びyorokobiでde満ち溢れていたmichiafureteita。
They bubbled over with joy.
彼女kanojoはha腕udeでde膝hizaをwo抱え込みkakaekomi、組んだkunda手teのnoうえueにniあごagoをwoのせていたnoseteita。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
彼女kanojoはha六歳saiでdeピアノPIANOのnoけいこkeikoをwo始めたhajimeta。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女kanojoはha列車resshaのno中nakaでde立っていtatteiなければならなかったnakerebanaranakatta。
She had to stand in the train.
彼女kanojoはha良家ryoukeでde育てられたsodateraretaかのようにkanoyouni振る舞うfurumau。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
彼女kanojoはha料理ryouri学校gakkouでde２、３のnoコースKOOSUをwo取ろうtorouかkaとto考えているkangaeteiru。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary