Results, である #aux-v

Showing results 1401-1425:

代表daihyouのno人間ningenがga彼らのkarerano部署bushoのno誰dareであろうdearouとto、大切にtaisetsuni扱えatsukae。
Whoever the representative is from their division, treat him well.
代議民主制daigiminshuseiはha１つhitotsuのno政治seiji形態keitaiであるdearu。
Representative democracy is one form of government.
退職taishokuをwo選択sentakuするsuru人々hitobitoはha、６２歳saiというtoiu若wakaさsaでde退職taishokuをwo選べるeraberuのnoであるdearu。もっともmottomo、そのsono年齢nenreiでde社会保障shakaihoshou年金nenkinをwo受け取りuketori始めるhajimeruとto、支払shiharai金額kingakuがga２０％％削減sakugenされてsareteしまうshimauことkotoになるninaruだろうdarouがga。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent.
怠惰taidaがga私のwatashino欠点kettenであるdearu。
Laziness is my weak point.
体制taiseiにni従おうshitagaouとするtosuru意識ishikiはha、このkono単一tan'itsu民族minzoku社会shakaiのno本質的なhonshitsutekina要素yousoであるdearu。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
太陽taiyouをwoまわるmawaru惑星wakuseiはha９つkokonotsuもmoありari、地球chikyuuもmoそのsono１つhitotsuであるdearu。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽taiyouはha燃えるmoeru球体kyuutaiであるdearu。
The sun is a flaming ball.
太陽taiyouはha生命seimeiにni不可欠fukaketsuであるdearu。
The sun is essential to life.
太陽taiyouのno高度koudoはha２０度doであるdearu。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽taiyou、月tsuki、星hoshiはha宇宙uchuuのno一部ichibuであるdearu。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
多分tabun男otokoのno唯一yuiitsu真実なshinjitsuna威厳igenはha、自分自身jibunjishinをwoさげすむsagesumuことができるkotogadekiru能力nouryokuであろうdearou。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
多読tadokuはha精読seidokuとto同様douyou重要juuyouであるdearu。
Extensive reading is as important as intensive reading.
多くookuのno大事業daijigyouがga２１世紀seikiにni完成kanseiされるsareruであろうdearou。
Many big projects will be completed in the 21st century.
多くookuのno青年seinenがga同じonaji過ちayamachiをwo犯しokashiがちgachiであるdearu。
Many young men tend to commit the same errors.
多くookuのno人hitoがga最もmottomo崇拝suuhaiするsuruものmonoはhaお金okaneであるdearu。
It is money that many people worship most.
多くookuのno若いwakai女の子onnanokoはhaそのsono歌手kashuがga好きsukiであるdearu。
Many a young girl likes the singer.
多くookuのno子供たちkodomotachiにとってnitotte暗闇kurayamiはha恐怖kyoufuのno的tekiであるdearu。
Darkness causes many children to be afraid.
多くookuのno子どもkodomoにとってnitotte暗闇kurayamiはha恐怖kyoufuのnoまとmatoであるdearu。
Dark is an object of fear to many children.
多くookuのno国kuniでde人々hitobitoがga都市toshiにniやってくるyattekuru主なomona理由riyuuはha、仕事のshigotonoためtameであるdearu。
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
他人taninをwo軽蔑keibetsuすべきsubekiでないdenai。
We shouldn't look down on other people.
他人taninのno困っているkomatteiruのnoをwo見てmite笑うwarauのnoはha失礼shitsureiであるdearu。
It is not decent to laugh at another's troubles.
他人taninのnoをwo悪口waruguchiをwo言うiuべきbekiでないdenai。
You should not speak ill of others.
他人taninのnoやるyaruことkotoにniけちをつけるkechiwotsukeruのnoはha簡単kantanであるdearu。
It is easy to find fault with the work of others.
他人taninのnoためtameでなくdenaku、自分のためにjibunnotameniしshiなさいnasai。
Do it for yourself; not for someone else.
他人taninのnoあら探しarasagashiをwoするsuru人hitoはha自分jibunのno欠点kettenがga見えなくmienakuなりnariがちgachiであるdearu。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary