Results, ねばならない #v

Showing results 1401-1425:

何事nanigotoにもnimo最善を尽くさsaizenwotsukusaなければならないnakerebanaranai。
One has to do one's best in everything.
何naniをwoするsuruにしてもnishitemo、全力zenryokuをwo尽くさtsukusaなければならないnakerebanaranai。
No matter what you do, you have to do your best.
何naniをwoすべきsubekiかka、考えkangaeなければならないnakerebanaranai。
I have to think about what needs to be done.
何naniをwoしようshiyouとto、君kimiはha最善を尽くさsaizenwotsukusaなければならないnakerebanaranai。
Whatever you may do, you must do your best.
何naniをwoしshiなければならないnakerebanaranaiかkaはha明白meihakuですdesu。
It is clear what must be done.
何よりもnaniyorimo散髪sanpatsuをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
What I need worst is a haircut.
何よりもnaniyorimo安全anzenをwo優先yuusenしshiなければならないnakerebanaranai。
We must put safety before anything else.
何よりもnaniyorimoまずmazu、君たちkimitachiはhaお互いにotagaini助け合わtasukeawaなければいけないnakerebaikenai。
Above all, you must help each other.
何としてもnanitoshitemo彼女kanojoをwo救わsukuwaねばならないnebanaranai。
I must save her at all costs.
何としてもnanitoshitemo戦争sensouはha防がfusegaねばならないnebanaranai。
We must prevent war at any cost.
何としてもnanitoshitemo火hiがga火薬kayakuにni達しないtasshinaiようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.
何としてもnanitoshitemoあのano溺れoboreかけているkaketeiru少年shounenをwo救わsukuwaねばならないnebanaranai。
I must save the drowning child by all means.
何しろnanishiro小さいchiisai店miseなのでnanode、彼kareはha会計係kaikeigakariからkara倉庫souko係gakariまでmade多くookuのno仕事shigotoをwo一手に一teniこなさkonasaなければならないnakerebanaranai。
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
何ごとnanigotoがga起ころうokorouとto、いつもitsumo快活kaikatsuでdeいiなければならないnakerebanaranai。
Come what may, we must remain cheerful.
何かnanika逃げるnigeru手だてtedateをwo考えkangaeねばならないnebanaranai。
We must devise some means of escape.
何naniがga旨く行かなかったumakuikanakattaのnoかka突き止めtsukitomeなければならないnakerebanaranai。
I need to find out exactly what went wrong.
何naniがga起ころうokorouともtomo、法律houritsuにはniha、従わshitagawaなければならないnakerebanaranai。
We should obey the law no matter what happens.
何naniがga起こってokotteもmo、あなたanataはha落ち着いていochitsuiteiなければならないnakerebanaranai。
Whatever happens, you have to stay calm.
何かnanika偉大なidainaことkotoをwo達成tasseiするsuruためにtameniはhaたゆまず努力tayumazudoryokuしshiなければならないnakerebanaranai。
You must persevere before you can accomplish anything great.
何naniがgaやってこようyattekoyouともtomo私たちwatashitachiはha義務gimuをwo果たさhatasaねばならないnebanaranai。
Come what may, we must do our duty.
何かnanikaしshiなければならないnakerebanaranai。
I have to do something.
仮にkarini君kimiがga正しいtadashiiとしてもtoshitemo、まずmazu最初saishoにni彼kareをwo説得settokuしshiなければならないnakerebanaranai。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮にもkarinimo彼kareにni成功seikouしたいshitai気があるkigaaruのnoならnara、もっとmottoせっせとsesseto働かhatarakaなければならないnakerebanaranai。
If he wants to succeed at all, he must work harder.
欧州oushuuをwo参考にしsankounishiつつtsutsu、超chou高齢kourei化ka社会shakaiへheのno政策seisaku対応taiou、「経済大国keizaitaikoku」からkara「生活seikatsu大国taikoku」へheのno転換tenkanをwo21世紀seikiにni向けてmukete日本nipponはhaしてshiteいかikaねばならないnebanaranai。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
駅ekiまでmade走らhashiraなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to run to the station.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary