Results, It was

Showing results 1401-1425:

それsoreについてnitsuite知ってshitteおくokuべきbekiことkotoのno全てsubeteをwo彼らkareraはha学んだmananda。
They learned all there was to know about it.
それsoreがga本当hontouだdaとto彼kareにni納得nattokuさせるsaseruことができなかったkotogadekinakatta。
I could not persuade him that it was true.
それsoreがga燃えているmoeteiruのnoをwo知ってshitteびっくりbikkuriしたshita。
I was surprised to find it on fire.
それsoreがga土曜doyouだったdattaかka日曜nichiyouだったdattaかka忘れましたwasuremashita。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
それsoreがga戦争sensouをwo終結shuuketsuさせたsaseta最後saigoのno戦いtatakaiだったdatta。
It was the last battle that ended the war.
それsoreがga私のwatashino間違いmachigaiであったdeattaことkotoをwo私watashiはha潔くisagiyoku認めるmitomeru。
I'm ready to admit that it was my fault.
それsoreがga私watashiがgaそのsono博物館hakubutsukanにni行ったitta最初saishoだったdatta。
It was the first time that I visited the museum.
それsoreがga見つかったmitsukattaとはtoha運がよかったungayokattaねne。
It was lucky for you that you found it.
それsoreがga何naniだったdattaかka誰もdaremo知らないshiranai。
Goodness knows what it was.
それからsorekaraそのsono路線rosenのno通るtooru最良sairyouのno道筋michisujiをwo決めるkimeru必要hitsuyouがgaあるaru。それsoreはha何よりもnaniyorimoそのsono路線rosenがga通るtooru地形chikeiによってniyotte決まるkimaru。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
それからsorekara５年後nengoになってはじめてninattehajimete、彼kareがga結婚したkekkonshitaことkotoをwo聞きましたkikimashita。
It was not until five years later that I heard of his marriage.
それからsorekara、それsoreがga適切tekisetsuであるdearuことkotoをwo確認kakuninするsuruためにtameni再度saido見直したminaoshita。
Then he went back over it to make sure it was right.
そもそもsomosomo何故naze私のwatashino物monoだけdake液晶ekishouにni線senがga入っていたhaitteitaのnoかka。
In any case why was it only mine that had a line in the LCD?
そのsono話hanashiはha非常にhijouni複雑fukuzatsuだったdattaのでnode私watashiにはnihaついていけなかったtsuiteikenakatta。
The story was so complicated that I couldn't follow it.
そのsono旅行ryokouはha私のwatashino覚えているoboeteiru限りkagiriでdeはha長くてnagakute退屈taikutsuだったdatta。
The journey, as I recall it, was long and tedious.
そのsono野球yakyuuのno試合shiaiはha延期enkiされるsareruことkotoにni決定ketteiしたshita。
It was decided that the ball game be put off.
そのsono夜yoruはha曇りkumoriだったdatta。
It was cloudy that night.
そのsono問題mondaiをwo解くtokuのnoはha彼kareにはnihaやさしかったyasashikatta。
It was easy for him to solve the problem.
そのsono問題mondaiをwo解くtokuことkotoはha彼kareにはniha不可能fukanouだったdatta。
It was impossible for him to solve the problem.
そのsono問題mondaiをwo解いたtoitaとはtohaボブBOBUはha賢いkashikoi。
It was clever of Bob to solve that problem.
そのsono問題mondaiはhaやってみたらyattemitara易しいyasashiiことkotoがga分かったwakatta。
Once I tried tackling the question, I realised it was easy.
そのsono問題mondaiはhaやってみたらyattemitaraやさしいyasashiiことkoto分かったwakatta。
Once I tried tackling the question, I realised it was easy.
そのsono問題mondaiはhaとてもtotemo難しかったmuzukashikattaのでnode、私watashiにはniha解けなかったtokenakatta。
The problem was so difficult that I could not solve it.
そのsono本honをwo読んでyonde初めてhajimeteそのsonoことkotoをwo知ったshitta。
It was not until I read the book that I knew about it.
そのsono本honをwoもとmotoあったatta場所bashoにni返してkaeshiteおきなさいokinasai。
Put the book back where it was.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary