Results, が

Showing results 14001-14025:

人々hitobitoはha彼女のkanojono絵eがga好きになったsukininatta。
People came to like her paintings.
人々hitobitoはha彼女kanojoがga死んだshindaものmonoだdaとto思ったomotta。
People thought that she was dead.
人々hitobitoはha天才tensaiにni同情心doujoushinをwo持たないmotanaiことkotoがga多いooi。
People often have no sympathy for geniuses.
人々hitobitoはha男の人otokonohitoがga髪の毛kaminokeをwo伸ばすnobasuことkotoをwoおかしいokashiiとはtohaもうmou思わなくomowanakuなっているnatteiru。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
人々hitobitoはha笑い飛ばしたwaraitobashita。「燃えろmoero！」というtoiu彼女のkanojono声koeがga聞こえるkikoeruまでmadeはha。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々hitobitoはha自分jibunのno考えkangaeをwo表現hyougenしshiなければならないnakerebanaranai。人々hitobitoはha、社会shakaiがga彼らkareraにniそうするsousuru自由jiyuuをwo認めなければmitomenakereba、自分jibunのno考えkangaeをwo表現hyougenするsuruことはできないkotohadekinai。
People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
人々hitobitoはha光hikariよりもyorimo闇yamiをwo愛したaishita、そのsono行いokonaiがga悪かったwarukattaからkaraであるdearu。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
人々hitobitoはha君kimiにni批評hihyouをwo求めるmotomeruがga、本当はha誉めてhometeもらいmoraiたいtaiだけdakeなのだnanoda。
People ask you for criticism, but they only want praise.
人々hitobitoはha金持ちkanemochiであるdearuかka貧乏binbouであるdearuかkaによってniyotte物事monogotoのno見方mikataがgaちがうchigau。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々hitobitoはha教授kyoujuがga英語eigoをwo話せるhanaseruのnoはha当然の事touzennokotoとto思い違いomoichigaiだda。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人々hitobitoはha教授kyoujuがga英語eigoをwo話せるhanaseruのnoはha当然のことtouzennokotoとto思いomoiがちgachiだda。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々hitobitoはha強いtsuyoi刺激shigekiをwo求めるmotomeru傾向keikouがgaあるaru。
People tend to require strong stimuli.
人々hitobitoはha供給kyoukyuuがga断たれるtatareruまでmadeはha電気denkiをwoあってatte当然のtouzennoものmonoとto思っているomotteiru。
People take electricity for granted until its supply is cut off.
人々hitobitoはhaもっとmotto実用的なjitsuyoutekina交換koukan制度seidoをwo求めmotome、そのsono結果kekka、様々なsamazamana貨幣制度kaheiseidoがga発展hattenしたshita。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
人々hitobitoはhaケガ人KEGAjinのno回りmawariにni群がっていたmuragatteitaがga、医者ishaがga事故jiko現場genbaにni着くtsukuとto道michiをwoあけたaketa。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
人々hitobitoはhaガスGASUでdeいきikiがga苦しくkurushikuなったnatta。
People were choked with the gas.
人々hitobitoはha、トーナメントTOONAMENTOがga始まるhajimaru何ヶ月もmo前maeにniこれらのkorerano入場券nyuujoukenをwo買うkau。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
人々hitobitoのno中nakaにはniha自分jibun達tachiのno生活seikatsuのnoしかたshikataをwo正常なseijounaものmonoとto考えkangae、異なるkotonaru生き方ikikataをwo見下しmikudashiがちなgachina人hitoがgaいるiru。
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
人々hitobitoのno近くchikakuでde鳥toriがga飛んでいるtondeiru。
The birds are flying near the people.
人々hitobitoにni奉仕houshiするsuruことkotoがga、彼のkareno人生jinseiのno唯一のyuiitsuno目的mokutekiだda。
Serving people is his sole purpose in life.
人々hitobitoがga夕方yuugata工場koujouからkara出てdeteきたkitaときtoki、そのsono顔kaoはha青白くaojiroku、病気byoukiみたいmitaiでしたdeshita。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々hitobitoがga浜辺hamabe付近fukinでde遊んでいるasondeiru。
People are playing near the beach.
人々hitobitoがga戦争sensouよりyori平和heiwaをwo好むkonomuのnoはha明らかakirakaだda。
There is no doubt that people prefer peace to war.
人々hitobitoがga出口deguchiへhe殺到sattouしたshita。
The crowd rushed to the exit.
人々hitobitoがga従うshitagauべきbeki法律houritsuはha全くmattakuなかったnakatta。
There were no laws for people to abide by.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary