Results, 一向に.You

Showing results 14001-14025:

たとえtatoe豚butaがga空を飛ぶsorawotobuようなyounaことがあってkotogaatteもmo、私watashiはha彼女kanojoをwo信じるshinjiru。
Even if pigs were to fly in the air, I would believe her.
たとえtatoe誰dareにni尋ねてtazuneteもmo、君kimiはha満足manzokuすべきsubeki答えkotaeはha得られないerarenai。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえtatoe太陽taiyouがga西nishiからkara登るnoboruようなyounaことがあってkotogaatteもmo、私のwatashino考えkangaeはha変わりませんkawarimasen。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえtatoe太陽taiyouがga西nishiからkara昇るnoboruようなyounaことがあってkotogaatteもmo、私のwatashino決心kesshinはha変わらないkawaranai。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえtatoe太陽taiyouがga西nishiからkara出るderuようなyounaことがあってkotogaatteもmo、決してkesshite約束yakusokuはha破りませんyaburimasen。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
たとえtatoe自分jibunのno思い通りomoidooriにniしたshitaとしてもtoshitemo、必ずしもkanarazushimo成功seikouするsuruとは限らないtohakagiranai。
Even if you have your own way, you will not always be successful.
たとえtatoe私watashiがga間違っていてmachigatteiteもmo、君kimiがga全くmattaku正しいtadashiiわけではないwakedehanai。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえtatoe今度kondoはha失敗shippaiしてshiteもmoまたmata機会kikaiがgaありますarimasuよyo。
Even if you fail this time, you'll have another chance.
たとえtatoe今回konkaiはhaうまくいかなくてumakuikanakuteもmoもう一度mouichido機会kikaiがgaあるaru。
You have another chance even if you fail this time.
たとえtatoe君kimiがga大いにooini努力doryokuしてshiteもmo、それsoreをwoなしとげるnashitogeruことはできないkotohadekinaiでしょうdeshou。
Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
たとえtatoe君kimiがga酔っぱらっていたyopparatteitaとしてもtoshitemo、私watashiはha君kimiをwo許すyurusuことができないkotogadekinai。
Granting you were drunk, I cannot excuse you.
たとえtatoe君kimiがga止めてtometeもmo、私watashiはha決心kesshinをwo変えないkaenai。
Even if you stop me, I won't change my mind.
たとえtatoe君kimiがga何naniをwo言ってitteもmo私のwatashino意見ikenはha変わらないkawaranai。
Whatever you may say, I will not change my opinion.
たとえtatoe君kimiがga何とnanto言おうiouとto、君のkimino言うiuことkotoはha信じないshinjinai。
Whatever you may say, I don't believe you.
たとえtatoe君kimiがga音楽ongakuがga好きsukiでなくてdenakuteもmo、彼kareのnoコンサートKONSAATOをwo楽しめますtanoshimemasuよyo。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
たとえtatoe火の中水の中hinonakamizunonakaあなたanataにniならばnaraba、どこまでもdokomademoついていきますtsuiteikimasu。
I'll follow you, come hell or high water.
たとえtatoe何naniをwoやろうyarouともtomo、最善をつくさsaizenwotsukusaなければならないnakerebanaranai。
Whatever you may do, you must do your best.
たとえtatoe何naniをwoしようshiyouとtoあなたanataはha最善を尽くさsaizenwotsukusaなければならないnakerebanaranai。
No matter what you may do, you must do your best.
たとえtatoe何naniがga起ころうokorouとto、冷静reiseiでなければならないdenakerebanaranai。
Whatever happens, you must keep calm.
たとえtatoe何naniがga起こってokotteもmo、あなたanataはha９時jiまでmadeにniここkokoにni来koなければならないnakerebanaranai。
No matter what happens, you must be here by nine.
たとえtatoe雨ameがga降るfuruようなyounaことkotoがga会ってatteもmo私watashiはha明日ashita出発しますshuppatsushimasu。
Even if it should rain, I will start tomorrow.
たとえtatoe悪くなくてwarukunakuteもmo、謝るayamaruべきbekiだda。
Even if you are not to blame, you should apologize.
たとえばtatoeba藤村fujimuraやya白秋hakushuuのnoようなyouna詩人shijinはhaまれmareだda。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえばtatoebaバスケットボールBASUKETTOBOORUやya卓球takkyuuのnoようなyouna球技kyuugiはha普通futsuu室内shitsunaiでde行われるokonawareru。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえtatoeどんなにdonnani一生懸命isshoukenmei勉強してbenkyoushiteもmo、一年やyaそこらsokoraでde英語eigoをwo習得するshuutokusuruことはできないkotohadekinai。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
More results

Words

どうもdoumo☆

interjection:

adverb:

  • much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

  • greetings; hello; goodbye
あなたanata☆《貴方・貴女・貴男》

pronoun:

  • you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary