Results, が

Showing results 14051-14075:

人間ningenはha赤ん坊akanbouのnoときtokiはha四つんばいyotsunbaiでde、それからsorekara２本honのno足ashiでde歩くarukuようになりyouninari、最後saigoはha年をとってtoshiwototte杖tsueがga必要hitsuyouになるninaru。
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
人間ningenはha食べ物tabemonoがgaなくてnakuteもmo４０日nichiまでmade生きられるikirareruがga、水mizuがgaないnaiとto７日間しかshika生きられないikirarenai。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
人間ningenはha考えkangae、話すhanasuことkotoがga出来るdekiru点tenでde動物doubutsuとto違うchigau。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間ningenはha考えたりkangaetari話したりhanashitariするsuruことkotoがga出来るdekiruとto言うiu点tenでdeほかのhokano動物doubutsuとto違うchigau。
Men differ from other animals in that they can think and speak.
人間ningenはha環境kankyouのno変化henkaにni適応tekiouするsuru能力nouryokuがga高いtakai。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間ningenはha環境kankyouにni適応tekiouしshi、あるaru点tenでdeはha環境kankyouをwo形成keiseiするsuruことkotoがga出来るdekiruようになったyouninatta。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間ningenはha一本のnoアシASHIにni過ぎずsugizu、そのsono本性honshouはhaきわめてkiwamete弱いyowaiがga、人間ningenはha考えるkangaeru葦ashiであるdearu。
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
人間ningenはhaみなmina動物doubutsuよりもyorimo知能chinouがga高いtakai。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間ningenはhaどのくらいdonokurai長くnagaku生きるikiruかkaではなくてdehanakute、いかにikani生きるikiruかka、そのsono生き方ikikataがga問題mondaiであるdearu。
It matters not how long we live, but how.
人間ningenはhaしゃべるshaberuことkotoがga大好きdaisukiだda。
People love to talk - talk - talk.
人間ningenはhaしゃべるshaberuことができるkotogadekiruがga、動物doubutsuはhaしゃべるshaberuことができないkotogadekinai。
People can talk but animals cannot.
人間ningenはha、知識chishikiがga増えるfueruことkotoをwo誇りhokoriとするtosuru。
Man prides himself on the increase in his knowledge.
人間ningenのno物欲butsuyokuはhaそのsono収入shuunyuuがga増すmasuにつれてnitsurete大きくookikuなるnaru。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間ningenのno存在sonzai自体jitaiがga奇跡kisekiであるdearu。
Our existence is a miracle in itself.
人間ningenのno進歩shinpoにはniha限度gendoがgaないnai。
There is no limit to human progress.
人間ningenのno親oyaはha自分jibunたちtachiのno赤ちゃんakachanにni、彼らkareraがga要求youkyuuするsuruものmonoをwo与えるataeruことによってkotoniyotte言葉kotobaをwo教えるoshieru。
Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
人間ningenにはniha話すhanasu能力nouryokuがgaあるaru。
Man has the ability to talk.
人間ningenにはniha理性riseiがgaあるaruがga動物doubutsuにはniha無いnai。
Man has reason, animals do not.
人間ningenにとってnitotteはha自然にshizenni属するzokusuruものmonoやya野性のyaseino動物doubutsuよりもyorimo人間ningenのnoほうhouがga危険なkikenna相手aiteなのであるnanodearu。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
人間ningenだれdareでもdemo自分jibunのnoしているshiteiruことkotoはha何らかのnanrakano重要性juuyouseiがgaあるaruとto感じkanjiたいtai心理的shinriteki要求youkyuuをwo持っているmotteiru。
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
人間ningenだけdakeにni論理的ronriteki思考力shikouryokuがgaあるaru。
Man alone has the ability to reason.
人間ningenだけdakeがga子供kodomoをwo育てるsodateruのにnoni長期間choukikanかけるkakeru。
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.
人間ningenだけdakeがga言語能力gengonouryokuをwo持っているmotteiru。
Only human beings are capable of speech.
人間ningenがga最初saishoにni火星kaseiにni到達toutatsuするsuruのnoはhaいったいittaiいつitsuになるninaruかka、まだmada分かっていないwakatteinai。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間ningenがga月tsukiにni住むsumuのnoもmoもはやmohaya夢yumeではないdehanai。
It is no longer a dream for man to live on the moon.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary