Results, の

Showing results 14051-14075:

注文chuumonはha全てsubete現金genkin同封doufuuのnoことkoto。
All orders must be accompanied with cash.
注射chuushaのnoことkotoをwo考えるkangaeruとto怖くてkowakute震えてfurueteしまうshimau。
I tremble with fear at the thought of an injection.
注意深くchuuibukaku見ないminaiとto、ジェーンJEENのnoお母さんokaasanをwo見逃してminogashiteしまいますshimaimasu。
Look carefully, or you will miss Jane's mother.
注意chuuiしshiなさいnasai。君kimiはhaよくyoku何かnanikaのno文字mojiをwo抜かすnukasuよyo。
Be more careful. You often leave out some letter or other.
注意chuuiしてshite乗ってnotteくれるkureruならnara僕bokuのno車kurumaをwo使ってtsukatteもmoいいiiよyo。
You can use my car as long as you drive it carefully.
注chuuはhaページPEEJIのno下shimo欄ranにniついているtsuiteiru。
The notes are at the bottom of the page.
昼食会chuushokukaiのnoおo約束yakusokuですdesuがga、どうもdoumo私のwatashino都合tsugouがgaつきtsukiかねますkanemasu。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
昼食chuushokuのno用意youiがgaできているdekiteiru。
Lunch is ready.
昼食chuushokuのno後nochi、散歩sanpoをwoするsuruのnoはhaどうdouですかdesuka。
How about going for a walk after lunch?
昼食chuushokuのnoメニューMENYUUのno中nakaからkara注文chuumonするsuruにはniha早hayaすぎますsugimasuかka。
Is it too early to order from the luncheon menu?
昼食chuushokuのnoためtame１２時jiからkara１時jiまでmade１時間のno休みyasumiがgaあるaru。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.
昼食chuushokuのnoあとato散歩sanpoするsuruのnoはhaどうdouですかdesuka。
How about going for a walk after lunch?
昼間hirumaはha祖母soboがga子供kodomoのno面倒を見てmendouwomiteくれますkuremasu。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間hirumaのnoツアーTSUAAはhaありますarimasuかka。
Do you offer any day tours?
昼hiruもmo夜yoruもmoたくさんtakusanのno車kurumaがgaこのkonoハイウェーHAIUEEをwo高速kousokuでdeつうかtsuukaするsuru。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼hiruのno後nochiにはniha必ずkanarazu夜yoruがgaやってくるyattekuru。
Night always follows day.
昼hiruのnoツアーTSUAAはhaありますarimasuかka。
Do you offer any day tours?
抽象芸術chuushougeijutsuがga万人のno好みkonomiにni合うauとは限らないtohakagiranai。
Abstract art is not to the taste of everyone.
忠告chuukokuはha塩shioのnoようなyounaものmonoだda。
Advice is like salt.
忠犬chuukenハチ公hachikouのno像zouはha渋谷shibuya駅前ekimaeにni立っているtatteiru。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
仲間外れnakamahazureになるninaruのnoがga私のwatashino宿命shukumeiみたいmitaiだda。
It seems to be my lot to be an odd man out.
仲nakaのno良いyoi友達tomodachiとtoいるiruとto、時間jikanがga経つtatsuのnoがga早いhayai。
In the company of good friends, the time flew by.
中流chuuryuu階級kaikyuuのno中nakaにはniha貧困hinkon階級kaikyuuにni転落tenrakuしたshita人hitoがgaいますimasu。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中立chuuritsuのno国kuniがgaそのsono論争ronsouのno解決kaiketsuにni貢献koukenするsuru事kotoがga求められていたmotomerareteita。
A neutral country was asked to help settle the dispute.
中米chuubeiでdeはha森林shinrinがga家畜kachikuのno牧場bokujouにni取って代わられているtottekawarareteiru。
In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary