Results, in-browser

Showing results 14051-14075:

もしmoshi 本当にhontouni おo 急ぎisogi でなければdenakereba、ちょっとchotto 手助けtedasuke してshite もらえますmoraemasu かka。: If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help.
もしmoshi 文bun のno 中naka でde 新しいatarashii 単語tango にni 出会えばdeaeba、それsore をwo どうしますかdoushimasuka。: If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
もしmoshi 父親chichioya のno 援助enjo がga なかったらnakattara、彼kare はha 事業jigyou にni 失敗shippai していたshiteita だろうdarou。: If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
もしmoshi 彼kare のno 住所juusho をwo 知っていればshitteireba、すぐにsuguni でもdemo 連絡renraku するsuru のだnoda がga。: If I knew his address, I would get in touch with him right away.
もしmoshi 彼kare のno 救援kyuuen がga なかったらnakattara、私たちwatashitachi はha 事業jigyou にni 失敗shippai していたshiteita だろうdarou。: If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もしmoshi 彼kare のno 援助enjo がga なければnakereba、我々wareware はha 事業jigyou にni 失敗shippai していたshiteita だろうdarou。: If it had not been for his help, we would have failed in business.
もしmoshi 彼kare がga 来られないkorarenai 場合baai にはniha、君kimi がga 彼kare のno 代わりkawari をwo しshi なければならないnakerebanaranai。: You'll have to take his place in case he can't come.
もしmoshi 彼kare がga 金持ちkanemochi のno 生まれumare であったdeatta ならnara、イギリスIGIRISU にni 留学ryuugaku したshita ことkoto であろうdearou。: Born in a rich family, he would have studied in England.
もしmoshi 日本nippon へhe 来るkuru ようなyouna ことがあればkotogaareba ぜひzehi 会いai にni 来てkite 下さいkudasai。: If you are ever in Japan, come and see me.
もしmoshi 大学daigaku にni 入学nyuugaku できたらdekitara、経済学keizaigaku をwo やるyaru つもりtsumori ですdesu。: If they admit me to the university, I think I will major in economics.
もしmoshi 太陽taiyou がga 西nishi からkara 上がってagatte もmo、私watashi はha 計画keikaku をwo あきらめないakiramenai。: If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
もしmoshi 世界sekai のno あちこちachikochi でde 私達watashitachi のno 隣人rinjin がga 困っていればkomatteireba 援助enjo のno 手をさしのべようtewosashinobeyou。: If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もしmoshi 時間jikan がga あったらattara、うちuchi にni 立ち寄ってtachiyotte くださいkudasai。: If you have time, please drop in on us.
もしmoshi 私のwatashino 助言jogen にni 従っていたらshitagatteitara、きみkimi はha 今ima そんなsonna 困ったことkomattakoto になっていないninatteinai のにnoni。: If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
もしmoshi 私たちwatashitachi みんなminna がga 協力kyouryoku すればsureba、私たちwatashitachi はha そのsono 国kuni がga 今ima おちいっているochiitteiru 混乱konran からkara 救い出せるsukuidaseru だろうdarou。: If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
もしmoshi 私watashi がga 遅れたらokuretara、待たないでmatanaide くれkure。: If I'm late, don't wait for me.
もしmoshi 私watashi がga 君のkimino 立場tachiba ならnara、彼kare をwo 手伝ってtetsudatte やるyaru だろうにdarouni。: If I were in your place, I would lend him a hand.
もしmoshi 私watashi がga 君のkimino 立場tachiba ならnara、そのsono 計画keikaku にni 反対hantai するsuru だろうdarou。: Were I in your position, I would oppose that plan.
もしmoshi 私watashi がga 君のkimino 立場tachiba だったらdattara、そうsou はha しないshinai だろうdarou。: If I were in your place, I would not do so.
もしmoshi 私watashi がga あなたanata のno 立場tachiba ならnara 同じonaji 事koto をwo するsuru でしょうdeshou。: Were I in your place I would do the same thing.
もしmoshi 私watashi がga あなたanata のno 立場tachiba ならnara、すぐにsuguni それsore をwo やるyaru のno でしょうdeshou。: Were I in your position, I would do it at once.
もしmoshi 私watashi がga あなたanata ならばnaraba、そんなにsonnani 困難なkonnanna 状況joukyou においてnioite はha 同じonaji ことkoto をwo するsuru だろうdarou。: If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
もしmoshi 建物tatemono のno 取り壊しtorikowashi がga 無制限にmuseigenni 行われるokonawareru ならnara、美しいutsukushii 町machi がga 単なるtannaru コンクリートKONKURIITO・ジャングルJANGURU になるninaru 危険kiken がga あるaru のno であるdearu。: If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.
もしmoshi 健康kenkou ならnara 研究kenkyuu をwo 続けられるtsuzukerareru のにnoni。: If I were in good health, I could pursue my studies.
もしmoshi 君のkimino 立場tachiba にni いたらitara、私watashi はha そんなsonna ことkoto はha しないshinai だろうdarou。: If I were in your place, I wouldn't do such a thing.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary