Results, in-browser

Showing results 14076-14100:

もしmoshi 君kimi がga 試験shiken にni 合格goukaku したいshitai のno ならnara、一生懸命にisshoukenmeini 勉強しbenkyoushi なければならないnakerebanaranai。: If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もしmoshi 君kimi がga ずっとzutto 走っていたらhashitteitara、そこsoko へhe 間に合ってmaniatte 着いたtsuita だろうにdarouni。: If you'd run all the way, you would've gotten there in time.
もしmoshi 緊急なkinkyuuna ことがあればkotogaareba、私watashi にni 連絡renraku してshite 下さいkudasai。: If there's anything urgent, you can get in touch with me.
もしmoshi 気分が悪くなったらkibungawarukunattara、私watashi にni 知らせてshirasete 下さいkudasai。: Let me know in case you feel sick.
もしmoshi 火事kaji がga 起きたらokitara、私watashi はha フルートFURUUTO をwo もってmotte 逃げるnigeru だろうdarou。: In case of fire, I would grab my flute and escape.
何nani がga 起こっoko てte も、mo,すぐsugu にni 電話denwa をwo くださいkudasai。: In case anything happens, call me immediately.
もしmoshi 仮にkarini 外国gaikoku にni 住むsumu ことになればkotoninareba、イギリスIGIRISU にni 住むsumu だろうdarou。: If I were to live abroad, I would live in Britain.
もしmoshi 遠回りtoomawari でなければdenakereba ポストPOSUTO にni 入れてirete くださいkudasai。: Please drop it in the mail if it's not out of your way.
もしmoshi 雨ame になったらninattara 洗濯物sentakubutsu をwo 取り込んでtorikonde ねne。: If it rains, bring the washing in.
もしmoshi一ヶ月でde このkono タイプライターTAIPURAITAA をwo 完全にkanzenni 使いこなせたらtsukaikonasetara、きみのkimino ものmono にni してshite おいてoite もmo よいyoi。: If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.
もしmoshi よろしければyoroshikereba、日本nippon 滞在中taizaichuu にni 歌舞伎kabuki をwo 見に行きませんminiikimasen かka。: I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
もしもmoshimo 全額zengaku おo 支払いshiharai いただけないitadakenai のno でしたらdeshitara、１９９８年nen １０月juugatsu２８日nichi までmade にni ご連絡gorenraku くださいkudasai。: If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
もしもmoshimo 私watashi がga 一言hitokoto にni してshite 生命seimei のno 定義teigi をwo 下さkudasa なければならないnakerebanaranai とするtosuru ならばnaraba、生命seimei とはtoha 創造souzou であるdearuとtoいうiu ことkoto であるdearu。: If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.
もしmoshi もっとmotto 早くhayaku 家ie をwo 出ていたらdeteitara、君kimi はha ラッシュアワーRASSHUAWAA にni ぶつからなかったbutsukaranakatta のにnoni。: You'd not have been in the rush hour if you had left home earlier.
もしもしmoshimoshi、フリーFURII マンMAN 氏shi はha おられますoraremasu かka。: Hello, is Mr Freeman in?
もしもmoshimo あなたanata のno 忠告chuukoku がga なかったnakatta ならばnaraba、私watashi はha 事業jigyou でde 失敗shippai していたshiteita でしょうdeshou。: If it had not been for your advice, I would have failed in my business.
もしもmoshimo 別のbetsuno 方法houhou でde お手伝いotetsudai できるdekiru ことがありましたらkotogaarimashitara、ご連絡gorenraku くださいkudasai。: Please let us know if we can be of help in other ways.
もしもmoshimo、私どもwatashidomo のno 製品seihin のno 新しいatarashii 市場shijou をwo 開拓kaitaku してshite いただくitadaku 助けtasuke になるninaru のno でしたらdeshitara、５％％のno 値引きnebiki にni 応じますoujimasu。: We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
もしmoshi パーティーPAATEII をwo 開くhiraku ならnara 私watashi もmo 仲間nakama にni 入れてirete 下さいkudasai。: If you are going to have a party, please count me in.
もしmoshi そのsono 事故jiko がga なかったらnakattara、時間jikan にni 間に合ったmaniatta だろうdarou。: If it had not been for the accident, we would have been in time.
もしmoshi すべてsubete がga 彼女のkanojono 計画通りkeikakudoori にni 進むsusumu ならnara、彼女kanojo はha 引っ張りだこhipparidako だろうdarou。: If all went according to her plan, she would be in great demand.
もしmoshi じゃまjama だったらdattara、そうsou 言ってitte くれkure。: Please tell me if I get in your way.
もしmoshi ジェーンJEEN のno お母さんokaasan がga 日本nippon にni いればireba、ひな祭りhinamatsuri にni 招待shoutai できるdekiru のにnoni。: If Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival.
もしmoshi こんなkonna ことkoto をwo 続けていたらtsuzuketeitara、彼kare はha 刑務所keimusho にni 入るhairu はめhame になるninaru ぞzo。: If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
もしmoshi このkono 調子choushi でde やっていくyatteiku ならnara 困難なkonnanna 目にあうmeniau だろうdarou。: We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary