Results, の

Showing results 14126-14150:

遅刻chikokuするsuru学生gakuseiのno数kazuがga最近saikin増えているfueteiru。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
遅刻chikokuするsuruのnoはhaいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
It's characteristic of him to be late.
遅刻chikokuするsuruのnoではないdehanaiかkaとto心配shinpaiだda。
I'm worried that I might be late.
遅刻chikokuするsuruのnoではないdehanaiかkaとto心配shinpaiしたshita。
I was afraid I'd be late.
遅刻chikokuしたshitaのnoをwo、病気のbyoukinoせいにするseinisuruなんてnanteお前omaeもmoおo芝居shibaiがgaうまいumaiねne。
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
遅れokureをwo取り戻すtorimodosu事kotoがgaできればdekirebaよいyoiのnoにni。
I wish I could make up for lost time.
遅れokureをwo取り戻すtorimodosuのnoはha無理muriだdaとto思うomou。
I think it isn't possible for us to make up for lost time.
遅れるokureruのnoではないdehanaiかkaとto思うomou。
I fear that we are late.
遅れてokurete来たkita人hitoはha、そのsonoショーSHOOへheのno入場nyuujouをwo許されなかったyurusarenakatta。
Latecomers weren't admitted to the show.
遅れてokureteやってくるyattekuruのnoはha、いかにもikanimo彼kareのnoやりyariそうなsounaことkotoだったdatta。
It was typical of him to arrive late.
遅れたokuretaのnoはha悪天候akutenkouのnoせいseiであるdearu。
The bad weather is responsible for the delay.
遅くosoku結婚kekkonしたいshitaiとto思うomou人hitoのno数kazuはha徐々にjojoni増えているfueteiru。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅くosokuまでmade起きているokiteiruのnoにはniha慣れていますnareteimasu。
I'm accustomed to sitting up late.
遅くともosokutomo着実なchakujitsunaのnoがga競争kyousouにni勝つkatsu。
Slow and steady wins the race.
遅くともosokutomo出発shuppatsu時刻jikokuのno４５分fun前maeにはniha登場toujou手続きtetsuzukiをwo必ずkanarazu完了kanryouさせてsaseteくださいkudasai。
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
遅くともosokutomo出発shuppatsuのno１時間前maeまでmadeにniチェックインCHEKKUINしてshiteくださいkudasai。
Please check in at least an hour before leaving.
遅くともosokutomo金曜日kin'youbiまでmadeにはniha、必ずkanarazu損失sonshitsuのno見積りmitsumoriをwo出してdashiteくれkure。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
遅くともosokutomo金曜日kin'youbiにはniha損失sonshitsuのno見積もりmitsumoriをwo出してdashiteくださいkudasai。
Please estimate the losses by Friday at the latest.
遅かれ早かれosokarehayakare、新しいatarashiiテレビTEREBIをwo買わkawaなければならないnakerebanaranaiでしょうdeshou、今imaのno私たちwatashitachiのnoテレビTEREBIはhaとてもtotemo古いfurui型kataですからdesukara。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.
蜘蛛kumoはha蝿haeやyaその他sonotaのno昆虫konchuuをwo食べるtaberu。
Spiders prey on flies and other small insects.
置き忘れたokiwasuretaときtokiのnoためにtameniノートNOOTOのno名前namaeをwo書いてkaiteおきなさいokinasai。
Put your name on the notebook in case you forget it.
池田ikeda夫妻fusaiはha健kenのno先生senseiにni話しかけましたhanashikakemashita。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
池ikeのno直径chokkeiはhaどのくらいdonokuraiですかdesuka。
What is the distance across the pond?
池ikeのno上ueでdeスケートSUKEETOをwoするsuruのnoはha危険kikenですdesu。
Skating on the pond is dangerous.
池ikeのno周囲shuuiはha木kiでde囲まれていたkakomareteita。
The pond was encircled with trees.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary