Results, in-browser

Showing results 14126-14150:

もうmou ひとhito 努力doryoku すればsureba あなたanata はha 出世shusse するsuru でしょうdeshou。: One more effort, and you will get on in life.
もうmou どのくらいdonokurai 東京toukyou にni いるiru のですnodesu かka。: How long have you been living in Tokyo?
もうmou どこもdokomoうるuruさsa すぎてsugite 家ie のno 中naka でde はha 勉強benkyou できないdekinai。: I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうちょっとmouchotto 暖かかったらatatakakattara、庭niwa でde お茶ocha をwo 飲むnomu ことができるkotogadekiru のだnoda がga。: We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうすぐmousugu ここkoko からkara 逃げ出すnigedasu のだnoda。: We're getting out of here in a moment.
もうmou これkore 以上ijou 怒りikari をwo 押さえてosaete おくoku ことkoto はha できdeki そうもないsoumonai。: I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
もうmou あとato二週間もmo すればsureba 退院taiin できるようになるdekiruyouninaru でしょうdeshou。: In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうmou６ヶ月kagetsu たてばtateba 流暢にryuuchouni ドイツ語DOITSUgo がga 話せるhanaseru ようになるyouninaru でしょうdeshou。: In another six months you will be able to speak German fluently.
もうmou３０分fun このkono 事koto についてnitsuite じっくりjikkuri 話し合ってhanashiatte 終わらせてowarasete しまいましょうshimaimashou。: We've talked over this matter in detail for half an hour already. Let's finish it off.
もうmou２日連続renzoku でde 電車densha がga 遅れてokurete、今週konshuu はha 最悪saiaku だったdatta よyo。: This was a bad week. My train was late two days in a row.
もうmou２週間shuukan たったらtattara 帰りますkaerimasu。: I will be back in another two weeks.
もうmou２週間shuukan かそこらkasokora でde 梅雨tsuyu もmo 終わるowaru でしょうdeshou。: The rainy season will be over in another two weeks or so.
もうmou１度飛行機hikouki でde 行けばikeba、私watashi はha５回kai 飛行機hikouki にni 乗ったnotta ことになりますkotoninarimasu。: If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
もうmou１０年nen 経てばtateba そのsono 町machi はha 変っているkawatteiru だろうdarou。: The town will change in another ten years.
もうmou１、０００円en あげればagereba 彼kare はha 全部zenbu でde１万円受け取ったuketotta ことになりますkotoninarimasu。: If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
めんどりmendori はha 巣su でde 卵tamago をwo 抱いていたdaiteita。: The hen was sitting on the eggs in the nest.
メアリーMEARII はha 母haha がga 料理ryouri をwo するsuru のno をwo 手伝ったtetsudatta。: Mary helped her mother with the cooking.
メアリーMEARII はha 政治seiji にni 興味kyoumi がga あるaru。: Mary is interested in politics.
メアリーMEARII はha 思いやりomoiyari にni 欠けているkaketeiru。: Mary is lacking in delicacy.
メリーゴーランドMERIIGOORANDO のno 管理kanri をwo しているshiteiru 男otoko はha、すべてsubete がga きちんとkichinto 作動sadou しているshiteiru かka 確かめるtashikameru ことkoto にni 決めたkimeta。: The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
メディアMEDEIA のno 理解rikai をwo 得るeru ためにtameni エイズEIZU 患者kanja はha 公衆koushuu のno 面前menzen にni 出て行かdeteika なくてはならないnakutehanaranai 時toki がga あるaru。: In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.
メキシコMEKISHIKO でde 革命kakumei がga 起こったokotta。: A revolution broke out in Mexico.
メキシコMEKISHIKO でde はha なにnani 語go をwo 話すhanasu のですnodesu かka。: What is the language spoken in Mexico?
メキシコMEKISHIKO でde はha スペイン語SUPEINgo をwo 話すhanasu。: They speak Spanish in Mexico.
メキシコMEKISHIKO でde はha スペイン語SUPEINgo がga 話されますhanasaremasu かka。: Is Spanish spoken in Mexico?

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary