Results, が

Showing results 14201-14225:

真実shinjitsuをwo話すhanasuことkotoがga重要juuyouだdaとto思いますomoimasu。
I think it's important to tell the truth.
真実shinjitsuをwo知るshiruときtokiがga来るkuruでしょうdeshou。
The time will come when you will know the truth.
真実shinjitsuをwo知るshiruことkotoはha本当にhontouni難しいmuzukashiiがga真実shinjitsuをwo語るkataruことkotoはhaなおさらnaosara難しいmuzukashii。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
真実shinjitsuをwo君kimiにni話すhanasuことkotoがga私のwatashino義務gimuだdaとto思ったomotta。
I thought it my duty to tell you the truth.
真子shinkoがgaこのkono手紙tegamiをwoかいたkaitaはずhazuはhaないnai。
Mako cannot have written this letter.
真夏日manatsubiにはniha屋内okunaiにniひっこんでhikkonde太陽taiyouをwo避けるsakeruしかshika手teがgaないnaiよyo。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
真っ直ぐmassugu行きikiなさいnasai、そうすればsousureba駅ekiがga見えますmiemasu。
Go straight, and you will find the station.
申込書moushikomishoはha全zenページPEEJIにniもれなくmorenaku記入kinyuuするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。
It is necessary to complete all pages of the application form.
申込書moushikomishoにni記入kinyuuしたshita後nochiでde、登録touroku係gakariからkara手数料tesuuryouがga８ドルDORUだdaとtoいわれたiwareta。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申告shinkokuにはnihaどのdono書類shoruiがga必要hitsuyouですかdesuka。
What forms do we need to file?
申告shinkokuがga必要なhitsuyouna物monoをwoお持ちomochiですかdesuka。
Do you have anything to declare?
申し訳ないmoushiwakenaiんnだdaけどkedo、あなたanataがga貸してkashite下さったkudasatta本honがga見つからないmitsukaranaiのnoよyo。
I'm sorry, but I can't find the book you lent me.
申し訳ないmoushiwakenaiがga、ついさっきtsuisakkiまでmade君kimiをwoうそつきusotsukiだdaとto思っていたomotteita。
I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.
申し訳ございませんmoushiwakegozaimasenがga、私自身watashijishinがga会合kaigouにni出席するshussekisuruことはできませんkotohadekimasen。
I'm sorry but I can't attend the meeting in person.
申し訳ございませんmoushiwakegozaimasen。ファーストクラスFUAASUTOKURASUにはniha空席kuusekiがgaありませんarimasen。
I'm sorry we couldn't get you a seat on first class.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga明日ashitaはha先約sen'yakuがgaありますarimasu。
I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがgaこのkono絵eはha売り物urimonoではないdehanaiのですnodesu。
I'm sorry, this painting is not for sale.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、分かりませんwakarimasen。
I'm sorry, I have no idea.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、小切手kogitteはhaおo受けしてukeshiteおりませんorimasen。
I'm sorry, we don't accept checks.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、重量juuryou超過chouka料ryouをwoおo支払いshiharaiくださいkudasai。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、時計tokeiをwoなくしnakushiちゃったchattaんですndesuよyo。
I'm sorry I've lost my watch.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、今夜kon'yaはhaおとめotomeできませんdekimasen。
I'm sorry I can't put you up tonight.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、今kon時計tokeiをwo持ってないmottenaiのですnodesu。
I'm sorry I don't have my watch with me.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、今imaはhaあなたanataをwo助けるtasukeruことkotoはhaできませんdekimasen。
I'm afraid I can't help you now.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、今imaはhaあなたanataをwoたすけられないtasukerarenai。
I'm afraid I can't help you now.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary