Results, を

Showing results 14201-14225:

彼kareはha個人kojinよりyori社会shakai全体zentaiにni力点rikitenをwo置くoku傾向keikouがgaあるaru。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼kareはha言葉kotobaをwo慎重shinchouにni選んだeranda。
He chose his words carefully.
彼kareはha言葉kotobaをwo簡単kantanにni学ぶmanabu能力nouryokuをwoもっているmotteiru。
He has the faculty to learn languages easily.
彼kareはha言葉kotobaをwo一つ一つhitotsuhitotsu注意深くchuuibukaku選んだeranda。
He chose every word with care.
彼kareはha言質genchiをwoとられたtorareta。
He got himself committed to it.
彼kareはha言われたiwareta事kotoをwoしたshita。さもないとsamonaito叱られたshikararetaことkotoだろうdarou。
He did what he had been told; otherwise he would have been scolded.
彼kareはha言われたiwaretaとおりtooriにniそれsoreをwoやったyatta。
He did it as he had been told.
彼kareはha言われたiwaretaことkotoをwoしたshita。
He did what he had been told.
彼kareはha言ったittaことkoto全てsubeteをwo取り消したtorikeshita。
He took back everything he said.
彼kareはha言ったittaことkotoをwoしshi損なったnatta。
He failed to do what he said.
彼kareはha言うiu言葉kotobaのno一部ichibuをwo忘れたwasuretaのでnode少しsukoshiのno間ma即席sokusekiでde喋らshaberaなければならなかったnakerebanaranakatta。
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while.
彼kareはha言うiuことkotoをwo聞かせるkikaseruためにtameniそのsono女の子onnanokoをwo殴りnaguriさえsaeしたshita。
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
彼kareはha言い訳iiwakeをwo始めたhajimeta。
He began to make excuses.
彼kareはha言い訳iiwakeをwo考え出すkangaedasuのnoがgaうまいumai。
He is inventive of excuses.
彼kareはha現代gendai文学bungakuをwo研究kenkyuuしていますshiteimasu。
He studies contemporary literature.
彼kareはha現代gendai美術bijutsuについてnitsuiteのno面白いomoshiroi放送housouをwoしたshita。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼kareはha現代gendai人類学jinruigakuのno父chichiとしてtoshite熱烈なnetsuretsuna支持shijiをwo受けているuketeiru。
He is hailed as the father of modern anthropology.
彼kareはha現状genjouをwo大いにooini嘆いたnageita。
He deeply deplored the situation.
彼kareはha現在genzaiアパートAPAATO暮らしkurashiをwoしているshiteiru。
He is living in an apartment at present.
彼kareはha玄関genkanへhe飛び込んでtobikondeきてkite階段kaidanをwo駆け上ったkakenobotta。
He darted into the hall and up the stairs.
彼kareはha玄関genkanのno近くchikakuでde一匹のno犬inuをwo見たmita。
He saw a dog near the door.
彼kareはha減税genzeiをwo唱えたtonaeta。
He advocated the reduction of taxes.
彼kareはha厳しいkibishii試練shirenをwo受けたuketa。
He was subjected to severe trials.
彼kareはha厳しいkibishii食事shokuji制限seigenをwoするsuruようyou勧められているsusumerareteiru。
He is advised to go on a strict diet.
彼kareはha原住民genjuuminとtoのno友好関係yuukoukankeiをwo確立kakuritsuしたshita。
He established a friendly relationship with the natives.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary