Results, 一向に.THE

Showing results 14201-14225:

晩餐会bansankaiのno席sekiでdeソフトウェアSOFUTOUEAのno新shinバージョンBAAJONのno発表happyouについてnitsuite触れfureたいtai。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会bansankaiでde彼kareはha私watashiにni挨拶aisatsuするsuruようにyouni主張shuchouしたshita。
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩婚bankon化ka傾向keikouはha今後kongoもmoますますmasumasu進みsusumiそうsouだda。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
晩banにniベビーシッターBEBIISHITTAAをwo頼むtanomu意味imiねぇneeだろdaro！
There's no point in hiring a babysitter for the evening.
晩banからkara雪yukiがga降るfuruかもしれませんkamoshiremasenねne。
It may snow in the evening.
飯田iida太郎tarouのno後任kouninとしてtoshite、大原oohara孝一kouichiがga技術gijutsu部長buchouとしてtoshite着任chakuninしたshitaことkotoをwoお知らせoshiraseいたしますitashimasu。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
販売hanbai用youにni装飾品soushokuhinがga棚tanaにni広げられたhirogerareta。
Accessories were laid out on the shelf for sale.
販売促進hanbaisokushinにni関する関suru会議kaigiがga延々とen'ento続いているtsuzuiteiru。
The meeting on sales promotion is dragging on.
販売hanbai計画keikakuはha変更henkouのno余地yochiがga無いnai。
The sales plan allows of no alteration.
販売hanbai係gakariのno職員shokuinはha全部zenbu一週間昼夜chuuyaぶっ通しbuttooshiでde働いたhataraita。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
繁雑なhanzatsuna手続きtetsuzukiをwoすませsumase、船funeがga定時teijiにni出港shukkouできるdekiruためにtameniはha、特別tokubetsuのno上ueにもnimo特別なtokubetsunaはからいhakaraiがga、どうしてもdoushitemo必要hitsuyouであるdearu。
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
繁華街hankagaiをwo当てもなくatemonakuウロウロしたUROUROshita。
We wandered aimlessly around the shopping district.
犯人hanninをwo弁護bengoしてたshiteta弁護士bengoshiがga実はjitsuha真犯人shinhanninだったdattaなんてnante、前代未聞zendaimimonだda。
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
犯人hanninはha両手ryouteをwo上げてagete家ieからkara出てdeteきたkita。
The criminal came out of the house with arms raised.
犯人hanninはha夜陰に乗じてyainnijoujite逃亡toubouしたshita。
The prisoner escaped under cover of night.
犯人hanninはha逮捕taihoされsare、刑務所keimushoにni入れられたirerareta。
The criminal was arrested and put into prison.
犯人hanninはha袋fukuroのno中nakaのno鼠nezumiだda。
The culprit is caught like a rat in a trap.
犯人hanninはha足跡ashiatoをwo残していたnokoshiteita。
The criminal left footprints.
犯人hanninはha窃盗settouをwo自供jikyouしたshita。
The criminal confessed to theft.
犯人hanninはha人質hitojichiをwo解放kaihouしなかったshinakatta。
The criminal didn't let the hostages go.
犯人hanninはha裁判官saibankanにni慈悲jihiをwo請うたkouta。
The criminal begged the judge for mercy.
犯人hanninはha国外kokugaiにni追放tsuihouされたsareta。
The criminal was sent into exile.
犯人hanninはha警察keisatsuにni逮捕taihoされたsareta。
The criminal was arrested by the police.
犯人hanninはha家主yanushiからkara１０万ドルDORUをwo強奪goudatsuしshiてte逃走tousouしshiたta。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人hanninはhaボブBOBUではなくてdehanakute彼のkareno双子futagoのno兄aniだda。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary