Results, が

Showing results 14226-14250:

申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、確かにtashikaniはha知りませんshirimasen。
I'm sorry I don't know for certain.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、ただ今tadaima満室manshitsuになっていますninatteimasu。
I'm afraid we're quite full at the moment.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、ただいまtadaimaルーニーRUUNII氏shiはha手teがga放せhanaseませmaseんn。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、そのsono飛行機hikouki便binはha満席mansekiですdesu。
Sorry, the flight is already full.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、この辺konoatariはhaよくyoku知りませんshirimasen。
I'm sorry. I'm a stranger around here.
申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、あなたanataのnoおo話話にはnihaついていけませんtsuiteikemasen。
I'm sorry but I can't follow you.
申し込むmoushikomuにはniha君kimi本人honninがga行くiku必要hitsuyouがgaあるaru。
In order to apply, you have to go in person.
申しわけありませんmoushiwakearimasenがga、そのsono情報jouhouはhaおo教えoshieできませんdekimasen。
We are sorry to say that we can not give you that information.
深刻なshinkokuna伝染病densenbyouがga北京pekinでde発生hasseiしたshita。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深刻なshinkokuna危機kikiがga生じればshoujireba、政府seifuはha迅速なjinsokuna行動koudouをwoとらtoraなければならないnakerebanaranai。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深海shinkaiでde君のkimino影kageがgaゆれるyureru。
It is your shadow in the deep sea.
森林火災shinrinkasaiのno防止boushiはhaすべてのsubeteno人hitoがga負うou義務gimuですdesu。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
森moriをwo抜けるnukeru小道komichiがgaありますarimasu。
There is a path through the wood.
森moriのno中nakaでde犬inuがgaほえているhoeteiruのnoがga聞こえるkikoeru。
I hear a dog barking in the woods.
森moriのno中nakaでde、彼らkareraはha気がつくkigatsukuとto危険kikenがga迫っていたsematteita。
In the woods they found themselves in danger.
森moriのno近くchikakuにni一軒家ikken'yaがgaあるaru。
There stands a cottage close to the forest.
森moriのnoはずれhazureにni古ko小屋koyaがga立っているtatteiruのnoがga見えたmieta。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
森moriのnoすぐsugu向こうmukouにni美しいutsukushii湖mizuumiがgaあったatta。
A beautiful lake lay just beyond the forest.
森moriでdeはha鳥toriがga歌っていたutatteita。
Birds were singing in the woods.
森moriさんsanがga会いaiにni来られないkorarenaiとはtoha残念zannenだda。
It's a pity that Mr. Mori can't come to see us.
新来者shinraishaがga１等賞をwoさらったsaratta。
The newcomer carried off the first prize.
新薬shin'yakuがga彼のkareno命inochiをwo救ったsukutta。
The new medicine saved his life.
新聞shinbun報道houdouによればniyoreba昨日kinou飛行機hikouki事故jikoがgaあったatta模様moyouであるdearu。
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
新聞社shinbunshaのno人たちhitotachiがgaどやどやとdoyadoyatoやってきましたyattekimashita。
The press are arriving in force.
新聞社shinbunshaにni知られないshirarenaiようにyouniあなたanataとtoおo話話がgaしたいshitaiのですnodesu。
I'd like to talk to you away from the press.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary