Results, "make"

Showing results 1426-1450:

トニーTONIIはha人hitoをwo雇いyatoi、もっとmotto客kyakuをwo掴みtsukami、仕事shigotoをwoよりyori早くhayakuずさんにzusanniやればyareba、もっとmotto金もうけkanemoukeがgaできるdekiruとto思ったomottaのだnoda。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
とてもtotemoうるさかったurusakattaのでnode私のwatashino声koeはha通らなかったtooranakatta。
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
どちらdochiraをwo選んでerandeもmo同じonajiことkotoだda。
It won't make any difference whichever you choose.
どちらdochiraをwo選んでerandeもmoそれsoreがgaよいyoiものであるmonodearuことkotoをwo確かめtashikameなさいnasai。
Whichever you choose, make sure it is a good one.
どちらdochiraをwoとってtotteもmo、あなたanataはha満足manzokuするsuruでしょうdeshou。
No matter which you make, you will be satisfied with it.
どこdokoへhe行ってitteもmo、彼kareはha必ずkanarazu友達tomodachiをwo作るtsukuru。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
ときにはtokiniha、機械kikaiによってniyotte意識不明ishikifumeiのno人hitoがga何年間もmo呼吸kokyuuしshi続けるtsuzukeruことkotoもmoありますarimasu。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときどきtokidoki、とてもtotemo愛されてaisareteきたkita古いfurui建物tatemonoをwo取り壊してtorikowashite、アパートAPAATOをwo建てるtateru場所bashoをwo作ろうtsukurouというtoiu提案teianがga、あらしarashiのnoようなyouna怒りikariのno抗議kougiをwo招くmanekuことがあるkotogaaru。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
どうdou理解rikaiしますshimasuかka。
What do you make of it?
どうdou埋め合わせumeawaseしたらshitara良いyoiかkaわかりませんwakarimasen。
There's no way I can make it up to you.
どうやってdouyatte箱hakoをwo作るtsukuruのnoかka。
How do you make a box?
どうやってdouyatte作ったtsukuttaのですnodesuかka。
How did you make it?
どうやってdouyatteこのkono書類shoruiのno締め切りshimekiriにni間に合わせるmaniawaseruんだnda？
How can I make the deadline for this document?
どうにかdounika私のwatashino考えkangaeをwo先生senseiにniわかってwakatteもらえたmoraeta。
I managed to make the teacher understand my idea.
どうぞdouzo彼kareのnoためにtameni道michiをwoあけてakete下さいkudasai。
Please make way for him.
どうぞdouzo中nakaにni入ってhaitte、くつろいでkutsuroideくださいkudasai。
Please come in and make yourself at home.
どうぞdouzo気楽にkirakuniなさってnasatteくださいkudasai。
Please make yourself at home.
どうぞdouzo気楽kirakuにniしてshite下さいkudasai。
Make yourself at home.
どうぞdouzo楽rakuになってninatte下さいkudasai。
Make yourselves comfortable.
どうぞdouzo楽にrakuniなさってnasatte下さいkudasai。
Make yourselves comfortable.
どうぞdouzo皆さんminasanくつろいでkutsuroide、飲物nomimonoをwo自由にjiyuuni召し上がってmeshiagatte下さいkudasai。
Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.
どうぞdouzo遠慮なくenryonaku提案teianしてshite下さいkudasai。
Please feel free to make a suggestion.
どうぞdouzo遠慮なくenryonaku意見を言ってikenwoitteくださいkudasai。
Please feel free to make suggestions.
どうぞdouzoごgoゆっくりyukkuriなさってnasatte下さいkudasai。
Please make yourself at home.
どうぞdouzoおo気楽にkirakuniなさってnasatte下さいkudasai。
Please make yourself comfortable.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "make":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary