Results, から #conj

Showing results 1426-1450:

彼のkareno成功seikouはha、彼のkareno勤勉kinbenのno結果kekkaからkara生じたshoujita。
His success resulted from hard work.
彼のkareno成功seikouからkara勤勉kinbenほどhodoがgaわかるwakaru。
His success attest his diligence.
彼のkareno性格seikakuについてnitsuiteはha保証hoshouしますshimasu。よくyoku彼のkarenoことkotoをwoしっていますshitteimasuからkara。
I'll answer for his character. I know him very well.
彼のkareno心kokoroはha死んだshinda子koからkara離れなかったhanarenakatta。
His mind kept running on his dead child.
彼のkareno小説shousetsuをwo両方ともryouhoutomo読んだyondaわけではないwakedehanaiがga、読んだyondaものmonoからkara判断handanするsuruとto有望なyuubouna作家sakkaらしいrashii。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
彼のkareno仕事shigotoはha井戸掘りidohoriからkaraゴミGOMIのno処理shoriにniまでmade及ぶoyobu。
His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
彼のkareno妻tsumaはha必要hitsuyouからkara働き出したhatarakidashita。
His wife has started to work out of necessity.
彼のkareno行動koudouはha偏見henkenからkara発していたhasshiteita。
His action sprang from prejudice.
彼のkareno行動koudouはha人hitoからkara非難hinanをwo受けやすいukeyasui。
His conduct is open to criticism.
彼のkareno行為kouiはha他taからkara非難hinanをwo受けやすいukeyasui。
His conduct is open to criticism.
彼のkareno行為kouiはha人hitoからkara批判hihanをwo受けやすいukeyasui。
His conduct is open to criticism.
彼のkareno行為kouiはha人hitoからkara批判hihanされsareやすいyasui。
His conduct is open to criticism.
彼kareのno行為kouiはha共同体kyoudoutai意識ishikiからkaraのnoことkotoだったdatta。
He was actuated by community spirit.
彼のkareno好意kouiはha人hitoからkara批判hihanをwo受けやすいukeyasui。
His conduct is open to criticism.
彼のkareno好意kouiはha人hitoからkara批判hihanされsareやすいyasui。
His conduct is open to criticism.
彼kareのno口ぶりkuchiburiからkara私のwatashino意見ikenにni賛成sanseiでないdenaiとto判断handanしたshita。
I judged from what he said that he did not agree with me.
彼のkareno言葉kotobaのnoなまりnamariからkaraわかったwakattaのだnodaがga、彼kareはhaオーストラリア人OOSUTORARIAjinであったdeatta。
He was an Australian, as I knew by his accent.
彼のkareno言葉kotobaでde彼女kanojoはha不安fuanからkara解放kaihouされたsareta。
His words delivered her from her anxiety.
彼のkareno言葉kotobaからkara判断handanするsuruとto気持ちkimochiはha決まっているkimatteiru様youだda。
Judging from what he said to me, his mind seems to be made up.
彼kareのno言ったitta事kotoはha無視mushiしshiなさいnasai。冗談joudanをwo言っていたitteitaだけdakeなのだnanodaからkara。
Ignore what he said. He was only joking.
彼のkareno犬inuがgaドアDOAのno後ろushiroからkara現れたarawareta。
His dog appeared from behind the door.
彼のkareno靴kutsuはhaとてもtotemo古かったfurukattaのでnode足ashiのno指yubiがga靴kutsuからkaraはみ出ていたhamideteita。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼のkareno議論gironはha問題点mondaitenからkara外れていたhazureteita。
His argument was aside from the point.
彼のkareno顔つきkaotsukiからkara判断handanするsuruとtoどうもdoumo成功seikouしたshitaらしいrashii。
Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
彼のkareno顔kaoからkaraすっかりsukkari血の気chinokeがga引いてhiiteいったitta。
All the color drained away from his face.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary