Results, である #aux-v

Showing results 1426-1450:

他人taninのnoあらaraばかりbakari探すsagasu嫌なiyana人hitoであるdearu。
He is a very irritating critic of others.
他人taninにはniha親切にshinsetsuniすべきsubekiであるdearu。
You should be kind to others.
他人taninがga何とnanto言おうiouとto、私watashiはhaそのsono計画を実行するkeikakuwojikkousuru決意ketsuiであるdearu。
I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.
他国takokuをwo侵略shinryakuするsuruことkotoはha恥ずべきhazubeki行為kouiであるdearu。
The invasion of other countries is a shameful action.
他国takokuへheのno侵略shinryakuはha恥ずべきhazubeki行為kouiであるdearu。
The invasion of other countries is a shameful action.
他のtano条件joukenがga等しいhitoshiiならnara、温度ondoがgaこのkono実験jikkenでdeもっともmottomo影響eikyouをwo与えるataeru要素yousoであるdearuに違いないnichigainai。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
他のtano仕事のshigotonoあら探しarasagashiをwoするsuruのnoはha簡単kantanであるdearu。
It is easy to find fault with the work of others.
速かろうhayakarouがgaゆっくりyukkuriであろうdearouがga、注意chuuiしてshite運転untenしshiなさいnasai。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.
蔵書zoushoをwo所有shoyuuするsuruことkotoとto、それsoreをwo賢明にkenmeini利用riyouするsuruことkotoとはtoha別問題betsumondaiであるdearu。
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely.
騒音公害souonkougaiはha、人々hitobitoがga環境kankyouにniもっとmotto敏感binkanでありdeariさえすればsaesureba避けるsakeruことができるkotogadekiruのにnoni。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
騒音souonはha空港kuukouのno周辺shuuhenにni住んでいるsundeiru人々hitobitoにとってnitotte最もmottomo深刻なshinkokuna問題mondaiであるdearu。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
相補souho的teki分布bunpuにni関する関suru重要なjuuyouna点tenはha、個々のkokono音otoがga起こるokoru環境kankyouをwo明確にmeikakuni述べるnoberuことkotoであるdearu。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相反するsouhansuru理想risouをwo抱いたdaita二つfutatsuのno強力なkyouryokuna勢力seiryokuがga対決するtaiketsusuruのnoはha、最終saishuu手段shudanのno時tokiであるdearu。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
相当soutou高齢koureiであるdearu。
He is well advanced in life.
相対性理論soutaiseirironのno創案者souanshaはhaアインシュタインAINSHUTAINであったdeatta。
The theory of relativity originated with Einstein.
相手aiteのno意見ikenにni耳を傾けないmimiwokatamukenaiのnoはha不当futouであるdearuとto私達watashitachiはha考えたkangaeta。
We thought it wrong not to listen to our opponents.
相手aiteがga自分jibunのno家族kazokuについてnitsuite実際にjissaini話題wadaiにniするsuruようなyouna場合baai、子供kodomoのno年齢nenreiについてnitsuite尋ねるtazuneruのnoはha全くmattakuかまわないkamawanaiしshi、もしmoshi自分jibunにni子供kodomoがgaいればireba、子育てkosodate上jouのno教育的kyouikuteki文化的なbunkatekina違いchigaiをwo比較hikakuするsuruのnoもmoいいiiであろうdearou。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
巣suはha柔らかyawarakaそうsouでdeもろmoroそうsouにni見えるmieruがga、丈夫joubuであるdearu。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
早寝早起きhayanehayaokiするsuru人hitoはhaたいていtaitei健康kenkouであるdearu。
Those who keep early hours are generally healthy.
想像力souzouryokuはha、すべてのsubeteno文明bunmeiのno根本konponであるdearu。
Imagination is the root of all civilization.
訴訟soshouはha未決miketsuであるdearu。
The lawsuit remains undecided.
組織soshiki培養baiyouのno視点shitenからkaraはha、このkono実験jikkenのno環境kankyouはhaもっとmotto厳密にgenmitsuni規定kiteiされるsareruべきbekiであるdearu。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
祖母soboのno年齢nenreiはha、あなたanataのno３倍bai半hanであるdearu。
Grandma is three and a half times your age.
祖父sofuはha年の割にtoshinowariniはhaまだmada元気genkiであるdearu。
Grandfather is still very active for his age.
祖父sofuはha９０歳代saidaiであるdearu。
My grandfather is in his nineties.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary