Results, ので #n

Showing results 1426-1450:

どうしたらよいdoushitarayoiかkaわからなかったwakaranakattaのでnode、私watashiはha彼kareにni助力joryokuをwo求めたmotometa。
Not knowing what to do, I asked him for help.
どうしたらいいdoushitaraiiのnoかkaわからなかったwakaranakattaのでnode助けtasukeをwo求めたmotometa。
Not knowing what to do, I asked for help.
どうしたらいいdoushitaraiiかka分からなかったwakaranakattaのでnode、彼女kanojoはha黙っていたdamatteita。
Not knowing what to do, she remained silent.
どうdouいったらittaraよいyoiかka分からなかったwakaranakattaのでnode、彼kareはha黙っていたdamatteita。
Since he didn't know what to say, he remained silent.
ドアDOAはha内側uchigawaからkara鍵がかかっていたkagigakakatteitaのでnode、私たちwatashitachiはha開けるakeruことができなかったkotogadekinakatta。
We couldn't open the door because it was locked from the inside.
ドアDOAはha内側uchigawaからkara鍵がかかったkagigakakattaままmamaだったdattaのでnode、彼kareはhaそのsono家ieにni入れなかったirenakatta。
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
ドアDOAのnoカギKAGIをwoなくしたnakushitaのでnode家ieにni入れないirenai。
I lost the door key, so I can't enter the house.
ドアDOAにni鍵が掛かっていたkagigakakatteitaのでnode、どうしてもdoushitemo部屋heyaにni入れなかったirenakatta。
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.
ドアDOAがga閉まっていたshimatteitaのでnode、入るhairuことが出来なかったkotogadekinakatta。
The door was locked, so I couldn't get in.
ドアDOAがga不意にfuiniバタンとBATANtoしまったshimattaのでnode驚いてodoroiteしまったshimatta。
When the door slammed unexpectedly, it startled me.
テレビTEREBIをwo見ているmiteiru間maはha仕事shigotoがga出来ないdekinaiのでnode困るkomaru。
The trouble is you cannot work while watching TV.
デビッドDEBIDDOはhaとてもtotemoガールフレンドGAARUFURENDOがga多いooiのでnode、名前namaeをwo全部zenbu覚えられないoboerarenai。
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
テストTESUTOのno点tenがga悪かったwarukattaのでnode、親oyaにniガミガミGAMIGAMI言われたiwareta。
I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
できるだけdekirudake速くhayaku走ったhashittaのでnode、友人yuujinにni追いつけたoitsuketa。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
できるだけdekirudake静かshizukaにniしますshimasuのでnode。
I'll be as quiet as a mouse.
つきtsukiがgaいいiiほうhouではないdehanaiのでnodeパチンコPACHINKOもmoしないshinaiしshi宝くじtakarakujiもmo買いませんkaimasen。
I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets.
ついにtsuini１３１４年nenにはniha、このkono競技kyougiはhaとてもtotemo乱暴ranbouでde危険なkikennaものmonoとなっていたtonatteitaのでnode、エドワードEDOWAADO二世はha法律houritsuをwo制定seiteiしたshitaのですnodesu。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
ちょっとchotto暑いatsuiのでnodeジャケットJAKETTOをwo脱ぎますnugimasu。
I'd like to take my jacket off, please; it's too hot.
ちょうどchoudo近所kinjoまでmade行ったittaのでnode挨拶aisatsuしてshiteきたkita。
As I happened to be in the neighborhood, I went and paid him compliments.
チャンネルCHANNERUをwo変えたkaetaのでnode彼kareはha怒ったokotta。
Because the channel was changed he got angry.
チェックアウトCHEKKUAUTOしたいshitaiのでnode、会計kaikeiをwoおねがいしますonegaishimasu。
I'd like to check out. Do you have my bill?
チェックアウトCHEKKUAUTOしたいshitaiのでnode、ベルボーイBERUBOOIをwoよんでyondeくださいkudasai。
I'd like to check out. Could you call the bellboy?
誰dareもmo水mizuをwoやらyaraなかっnakaたtaのでnode、そのsono植物shokubutsuはha枯れkareたtaにni違いchigaiないnai。
The plants must've died because nobody watered them.
たとえばtatoeba、ワールドシリーズWAARUDOSHIRIIZUやyaスーパーボウルSUUPAABOURUをwo我が家wagayaのno今imaでde見られるmirareruのでnode、それらsoreraのno試合shiaiをwo見miにni球場kyuujouまでmade出かけるdekakeru必要hitsuyouはhaないnai。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
ただ今tadaima来客raikyaku中chuuですdesuのでnode、少々shoushouお待ちomachiいただけませんitadakemasenかka。
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary